这首诗主要表达了诗人归乡的心境和对美好生活的期待。诗人因一丘一壑之景触发归心,在途中经过诸多青山茂林,而后自己载着五棵杉树归来,期望能看到它们在春雨中于庭院树荫下摇曳的姿态,流露出对回归故里生活的向往与惬意。
移笇山五杉归植里第
一丘一壑感归心,过尽青山几茂林。
自载五杉如碧凤,欲看春雨舞庭阴。
自载五杉如碧凤,欲看春雨舞庭阴。
简要说明
逐句注释
- “一丘一壑感归心,过尽青山几茂林”:
- 字词:“一丘一壑”,原指隐者所居之地,这里引申为自然山水之景;“感”,触发;“几”,多少。
- 句意:看到自然山水之景触发了我归乡的心意,一路上经过了多少青山和茂密的树林。
- “自载五杉如碧凤,欲看春雨舞庭阴”:
- 字词:“碧凤”,将杉树比作绿色的凤凰;“庭阴”,庭院的树荫。
- 句意:我自己载着五棵杉树,它们就像绿色的凤凰一样,我想要看着它们在春雨中在庭院的树荫下舞动。
现代译文
自然山水之景触动了我归乡的心,
一路上经过了无数青山和茂林。
我亲自载着五棵如同碧凤般的杉树归来,
期待着能看到它们在春雨中于庭院树荫下摇曳生姿。
创作背景
晁补之仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗可能创作于他经历仕途不顺后归乡之时。自然山水之景引发了他内心对宁静、自在生活的向往,于是他移载五杉回到故里,借此表达对回归乡居生活的欣然与对未来生活的美好憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘途中所见的青山茂林之景,抒发了诗人的归乡之情,景中含情,自然而真切。
- 比喻:将杉树比作“碧凤”,形象生动地写出了杉树的姿态优美,富有动感,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一丘一壑”“青山茂林”“碧凤”等词汇,用得平实而又生动,准确地传达出诗人的心境和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人归乡途中的所见之景以及对载杉归来后景象的想象,勾勒出一幅充满生机与希望的画面,让读者感受到诗人对归乡生活的期待与喜悦。
常见问题
《移笇山五杉归植里第》的作者和朝代是什么?
《移笇山五杉归植里第》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《移笇山五杉归植里第》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归乡的心境和对美好生活的期待。诗人因一丘一壑之景触发归心,在途中经过诸多青山茂林,而后自己载着五棵杉树归来,期望能看到它们在春雨中于庭院树荫下摇曳的姿态,流露出对回归故里生活的向往与惬意。
《移笇山五杉归植里第》的创作背景是什么?
晁补之仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗可能创作于他经历仕途不顺后归乡之时。自然山水之景引发了他内心对宁静、自在生活的向往,于是他移载五杉回到故里,借此表达对回归乡居生活的欣然与对未来生活的美好憧憬。
《移笇山五杉归植里第》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘途中所见的青山茂林之景,抒发了诗人的归乡之情,景中含情,自然而真切。 比喻 :将杉树比作“碧凤”,形象生动地写出了杉树的姿态优美,富有动感,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“一丘一壑”“青山茂林”“碧凤”等词汇,用得平实而又生动,准确地传达出诗人的心境和情感。 意境营造 :整首诗营造...