寄山中叟

· 齐己

青泉碧树夏风凉,紫蕨红粳午爨香。
应笑晨持一盂苦,腥膻市里叫家常。

简要说明

这首诗描绘了山中老人清幽惬意的生活,将其与市井中为生计奔波之人的辛苦形成鲜明对比,表达了对山中生活的向往以及对世俗生活的不屑。

逐句注释

  • “青泉碧树夏风凉,紫蕨红粳午爨香”:
    • 字词:“青泉”,清澈的泉水;“紫蕨”,紫色的蕨菜,一种野菜;“红粳”,红色的粳米;“爨”,烧火做饭。
    • 句意:清澈的泉水、碧绿的树木,夏日的风带来阵阵凉意,中午用紫蕨和红粳做饭,散发出阵阵香气。
  • “应笑晨持一盂苦,腥膻市里叫家常”:
    • 字词:“盂”,一种盛饮食或其他液体的圆口器皿;“腥膻”,指鱼肉等带有腥味的食物,这里代指市井生活。
    • 句意:山中老人应该会嘲笑那些清晨就拿着钵盂,在充满腥膻气味的市井中叫卖谋生的辛苦之人。

现代译文

清澈泉水碧绿树木,夏日微风送来清凉,
紫色蕨菜红色粳米,中午做饭满是飘香。
山中老人定会嘲笑,清晨持钵之人凄惶,
腥膻市井叫卖营生,为那家常奔波匆忙。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,他长期生活在山林寺院中,对山林生活有着深刻的体会和热爱。此诗创作时间难以确切考证,但应是他在山林修行期间所作。他看到山中老人悠然自得的生活,联想到市井中人们为了生计辛苦奔波的情景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将山中老人清幽闲适的生活与市井之人辛苦营生的场景进行对比,突出了两种生活状态的巨大差异,更鲜明地表达了诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出两幅截然不同的生活画面,如“青泉碧树”“紫蕨红粳”等描写,生动地展现了山林生活的美好。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、清幽、闲适的山林意境,让读者感受到山中生活的惬意;后两句则描绘出市井中充满烟火气和奔波劳碌的氛围,通过两种意境的对比,使读者更能体会到诗人对山林生活的向往和对世俗生活的批判。

常见问题

《寄山中叟》的作者和朝代是什么?

《寄山中叟》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《寄山中叟》主要写了什么?

这首诗描绘了山中老人清幽惬意的生活,将其与市井中为生计奔波之人的辛苦形成鲜明对比,表达了对山中生活的向往以及对世俗生活的不屑。

《寄山中叟》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,他长期生活在山林寺院中,对山林生活有着深刻的体会和热爱。此诗创作时间难以确切考证,但应是他在山林修行期间所作。他看到山中老人悠然自得的生活,联想到市井中人们为了生计辛苦奔波的情景,有感而发创作了这首诗。

《寄山中叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将山中老人清幽闲适的生活与市井之人辛苦营生的场景进行对比,突出了两种生活状态的巨大差异,更鲜明地表达了诗人的情感倾向。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出两幅截然不同的生活画面,如“青泉碧树”“紫蕨红粳”等描写,生动地展现了山林生活的美好。 意境营造 :前两句营造出一种宁静、清幽、闲适的山林意境,让读者感受到山中...