这首诗以“行路难”为主题,通过将自然的惊波险路与人心的险恶进行对比,强调人心的不可测比自然的艰难更可怕,还引用李白的遭遇为例,表达了诗人对世途险恶的感慨与无奈。
行路难
行路难,君好看,惊波不在黤黮间,小人心里藏崩湍。
七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出。未似是非唇舌危,
又不见李太白,一朝却作江南客。
七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出。未似是非唇舌危,
又不见李太白,一朝却作江南客。
简要说明
逐句注释
- “行路难,君好看”:
- 字词:“好看”,仔细看。
- 句意:行路艰难啊,您可要仔细看看。
- “惊波不在黤黮间,小人心里藏崩湍”:
- 字词:“黤黮”,形容天色昏暗、水深黑的样子,这里代指波涛汹涌的水面;“崩湍”,奔腾的急流。
- 句意:令人惊恐的波涛并不只在那昏暗的水面上,小人的心里藏着奔腾的急流(即小人内心险恶)。
- “七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出”:
- 字词:“七盘九折”,形容道路曲折盘旋;“崷崒”,形容山峰高峻;“翻车倒盖”,指车辆翻倒。
- 句意:那道路曲折盘旋,山峰高峻寒冷,即便车辆翻倒也还能摆脱困境。
- “未似是非唇舌危”:
- 字词:“是非唇舌”,指搬弄是非的言辞。
- 句意:但这都比不上搬弄是非的言辞危险。
- “又不见李太白,一朝却作江南客”:
- 字词:“李太白”,即唐代诗人李白;“江南客”,指李白晚年流放夜郎遇赦后漂泊江南。
- 句意:您没看到李白吗,有一天也成了漂泊江南的游子(暗指李白遭遇了世途的险恶)。
现代译文
行路艰难啊,您可要仔细瞧瞧,
惊涛骇浪并非只在那昏暗的水面,
小人的心里暗藏着奔腾的急流。
那道路曲折盘旋,山峰寒冷高峻,
即便车辆翻倒也还能脱离困境。
可这都比不上搬弄是非的言辞危险。
您难道没看到李白吗,
某一天就成了漂泊江南的旅人。
创作背景
齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁、人际关系复杂的时代。在这样的环境下,诗人目睹了世态的炎凉和人心的险恶,这首《行路难》便是他对当时社会现实的感慨与思考之作,借行路之难来抒发对世途艰难的深切感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自然环境中的惊波、险路与小人心中的险恶、是非唇舌进行对比,突出了人心和言辞的危险更甚于自然的艰难,强化了主题。
- 引用典故:引用李白的遭遇,以具体的事例进一步说明世途的险恶,增加了诗歌的说服力和感染力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“行路难,君好看”“未似是非唇舌危”等语句,直接表达了诗人的观点和情感,使读者能清晰地感受到诗人对世途险恶的批判。
- 意境营造:诗中通过描绘惊波、险路等景象,营造出一种艰难、危险的氛围,让读者深刻体会到“行路难”的意味,同时又将这种自然的艰难与人心的险恶相融合,使整首诗充满了对社会现实的忧虑和无奈之情。
常见问题
《行路难》的作者和朝代是什么?
《行路难》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《行路难》主要写了什么?
这首诗以“行路难”为主题,通过将自然的惊波险路与人心的险恶进行对比,强调人心的不可测比自然的艰难更可怕,还引用李白的遭遇为例,表达了诗人对世途险恶的感慨与无奈。
《行路难》的创作背景是什么?
齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁、人际关系复杂的时代。在这样的环境下,诗人目睹了世态的炎凉和人心的险恶,这首《行路难》便是他对当时社会现实的感慨与思考之作,借行路之难来抒发对世途艰难的深切感受。
《行路难》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自然环境中的惊波、险路与小人心中的险恶、是非唇舌进行对比,突出了人心和言辞的危险更甚于自然的艰难,强化了主题。 引用典故 :引用李白的遭遇,以具体的事例进一步说明世途的险恶,增加了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,如“行路难,君好看”“未似是非唇舌危”等语句,直接表达了诗人的观点和情感,使读者能清晰地感受到诗...