短歌寄鼓山长老

· 齐己

雪峰雪峰高且雄,峨峨堆积青冥中。六月赤日烧不熔,
行围坐绕同一色,森森影动旃檀香。于中一子最雄猛,
我闻岷国民归依,前王后王皆师资。宁同梁武遇达磨,

简要说明

这首诗主要赞美了雪峰的高峻雄伟之景,着重突出了鼓山长老这一“最雄猛”的人物形象,还提及岷国百姓对其的归依以及与历史典故的关联,表达了诗人对鼓山长老的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “雪峰雪峰高且雄,峨峨堆积青冥中”:
    • 字词:“峨峨”,高耸的样子;“青冥”,指青天。
    • 句意:雪峰啊雪峰,既高大又雄伟,高高地堆积在青天之中。
  • “六月赤日烧不熔”:
    • 字词:“赤日”,烈日。
    • 句意:即便是六月的烈日也不能将它熔化。
  • “行围坐绕同一色,森森影动旃檀香”:
    • 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密;“旃檀”,一种香木。
    • 句意:无论行走环绕还是坐着观看,它始终是一种颜色,茂密的树木影子晃动,散发着旃檀的香气。
  • “于中一子最雄猛”:
    • 字词:“一子”,指鼓山长老。
    • 句意:在这其中有一个人最为雄猛。
  • “我闻岷国民归依,前王后王皆师资”:
    • 字词:“岷国”,可能指特定地域;“归依”,信仰、依靠;“师资”,以……为师。
    • 句意:我听说岷国的百姓都归依于他,前后的国王都把他当作老师。
  • “宁同梁武遇达磨”:
    • 字词:“宁”,岂;“梁武”,指梁武帝萧衍;“达磨”,即达摩祖师。
    • 句意:难道会像梁武帝遇见达摩祖师那样(有一段特殊的因缘)。

现代译文

雪峰啊,你是如此高大又雄伟,
高高地矗立在那青天之上。
即便是六月的炎炎烈日,
也无法将你熔化分毫。
无论行走环绕还是静坐观望,
你始终是那不变的色彩,
茂密的树林影子晃动,
散发着旃檀的阵阵芳香。
在这一切之中,有一个人最为雄猛。
我听闻岷国的百姓都归依于他,
前后的国王都把他当作老师。
难道他会像梁武帝遇见达摩祖师那样,
有着一段特别的因缘吗?

创作背景

齐己生活于晚唐五代时期,当时佛教依然有着广泛的影响和传播。这首诗可能是齐己听闻鼓山长老的事迹,有感于其在当地的威望以及佛教影响力而创作。诗中提及岷国的情况,或许鼓山长老在岷国一带有着较高的声誉和众多的信众,齐己以此诗表达对鼓山长老的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“六月赤日烧不熔”运用夸张的手法,突出了雪峰的高峻与坚实,给人以强烈的视觉冲击,也为后文引出鼓山长老的“雄猛”做了铺垫。
    • 衬托:先极力描绘雪峰的雄伟壮观,以此来衬托鼓山长老的不凡,使读者更能感受到鼓山长老在诗人心中的崇高地位。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,直接地表达出诗人的赞美之情。如“高且雄”“最雄猛”等表述,简洁有力地突出了所描写对象的特点。
  • 用典:“宁同梁武遇达磨”引用了梁武帝与达摩祖师的典故,增添了诗歌的文化内涵,引发读者对于鼓山长老可能具有的特殊机缘和影响力的联想,使诗歌更具韵味。

常见问题

《短歌寄鼓山长老》的作者和朝代是什么?

《短歌寄鼓山长老》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《短歌寄鼓山长老》主要写了什么?

这首诗主要赞美了雪峰的高峻雄伟之景,着重突出了鼓山长老这一“最雄猛”的人物形象,还提及岷国百姓对其的归依以及与历史典故的关联,表达了诗人对鼓山长老的崇敬与赞美之情。

《短歌寄鼓山长老》的创作背景是什么?

齐己生活于晚唐五代时期,当时佛教依然有着广泛的影响和传播。这首诗可能是齐己听闻鼓山长老的事迹,有感于其在当地的威望以及佛教影响力而创作。诗中提及岷国的情况,或许鼓山长老在岷国一带有着较高的声誉和众多的信众,齐己以此诗表达对鼓山长老的敬意。

《短歌寄鼓山长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“六月赤日烧不熔”运用夸张的手法,突出了雪峰的高峻与坚实,给人以强烈的视觉冲击,也为后文引出鼓山长老的“雄猛”做了铺垫。 衬托 :先极力描绘雪峰的雄伟壮观,以此来衬托鼓山长老的不凡,使读者更能感受到鼓山长老在诗人心中的崇高地位。 语言特色 :语言较为质朴直白,直接地表达出诗人的赞美之情。如“高且雄”“最雄猛”等表述,简洁有力地突出了所描...