吊汨罗

· 齐己

落日倚阑干,徘徊汨罗曲。冤魂如可吊,烟浪声似哭。
我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹。尔既啖大夫之血,

简要说明

这首诗围绕凭吊汨罗江屈原冤魂展开。诗人在落日时分徘徊江边,听到烟浪之声似冤魂哭泣,进而表达对吞噬屈原遗体的鼋鼍、鱼龙的愤恨,抒发了对屈原遭遇冤屈的深切同情和不平。

逐句注释

  • “落日倚阑干,徘徊汨罗曲”:
    • 字词:“阑干”,同“栏杆”;“汨罗曲”,汨罗江弯曲处。
    • 句意:夕阳西下,诗人倚靠在栏杆上,在汨罗江的弯曲处徘徊。
  • “冤魂如可吊,烟浪声似哭”:
    • 字词:“吊”,凭吊;“烟浪”,烟雾笼罩的波浪。
    • 句意:如果可以凭吊屈原的冤魂,那烟雾笼罩的波浪声好似冤魂在哭泣。
  • “我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹”:
    • 字词:“考”,探究;“鼋鼍(yuán tuó)”,大鳖和扬子鳄;“烹”,煮。
    • 句意:我想要探究鼋鼍内心的想法,煮烂鱼龙的肚子。
  • “尔既啖大夫之血,”:
    • 字词:“尔”,你,这里指鼋鼍、鱼龙;“啖(dàn)”,吃;“大夫”,指屈原,屈原曾任三闾大夫。
    • 句意:你们既然吞食了屈原大夫的血肉。

现代译文

夕阳西下,我倚靠在栏杆旁,
在汨罗江的弯曲处独自徘徊。
如果能凭吊屈原的冤魂,
那烟雾波浪的声音好似冤魂在哭泣。
我想要探究鼋鼍内心的想法,
煮烂鱼龙的肚子。
你们既然吞食了屈原大夫的血肉。

创作背景

齐己生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。屈原是战国时期楚国的爱国诗人,因遭谗言被放逐,最终投汨罗江自尽。齐己来到汨罗江边,缅怀屈原的遭遇,感慨其冤屈,从而创作了此诗,借凭吊屈原抒发对乱世中贤才蒙冤的悲愤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“落日倚阑干,徘徊汨罗曲”描绘出一幅夕阳下诗人在江边徘徊的画面,营造出一种孤寂、哀伤的氛围,为下文凭吊屈原冤魂做铺垫。“烟浪声似哭”将烟浪之声拟人化,借景抒发了对屈原冤屈的同情。
    • 想象奇特:“我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹”运用奇特的想象,表达了诗人对吞噬屈原遗体的鼋鼍、鱼龙的愤恨,实际上是对造成屈原悲剧的黑暗势力的谴责。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。如“冤魂如可吊”“尔既啖大夫之血”等语句,直接表达了诗人对屈原冤魂的凭吊和对黑暗现实的不满。
  • 意境营造:通过落日、烟浪等意象,营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗人将自己置身于这样的环境中,使读者能深刻感受到他对屈原的深切同情和对不公平世道的愤懑。

常见问题

《吊汨罗》的作者和朝代是什么?

《吊汨罗》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《吊汨罗》主要写了什么?

这首诗围绕凭吊汨罗江屈原冤魂展开。诗人在落日时分徘徊江边,听到烟浪之声似冤魂哭泣,进而表达对吞噬屈原遗体的鼋鼍、鱼龙的愤恨,抒发了对屈原遭遇冤屈的深切同情和不平。

《吊汨罗》的创作背景是什么?

齐己生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。屈原是战国时期楚国的爱国诗人,因遭谗言被放逐,最终投汨罗江自尽。齐己来到汨罗江边,缅怀屈原的遭遇,感慨其冤屈,从而创作了此诗,借凭吊屈原抒发对乱世中贤才蒙冤的悲愤之情。

《吊汨罗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“落日倚阑干,徘徊汨罗曲”描绘出一幅夕阳下诗人在江边徘徊的画面,营造出一种孤寂、哀伤的氛围,为下文凭吊屈原冤魂做铺垫。“烟浪声似哭”将烟浪之声拟人化,借景抒发了对屈原冤屈的同情。 想象奇特 :“我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹”运用奇特的想象,表达了诗人对吞噬屈原遗体的鼋鼍、鱼龙的愤恨,实际上是对造成屈原悲剧的黑暗势力的谴责。 语言特...