浮云行

· 齐己

大野有贤人,大朝有圣君。如何彼浮云,掩蔽白日轮。
安得东南风,吹散八表外。使之天下人,共见尧眉彩。

简要说明

这首诗以浮云遮蔽白日为喻,表达了贤君受小人蒙蔽的忧虑。诗人渴望东南风将浮云吹散,让天下人能见到君主的圣明,体现出对贤君施展才能、造福百姓的期盼。

逐句注释

  • “大野有贤人,大朝有圣君”:
    • 字词:“大野”,广阔的原野,这里指民间;“大朝”,即朝廷。
    • 句意:民间有贤能的人,朝廷有圣明的君主。
  • “如何彼浮云,掩蔽白日轮”:
    • 字词:“如何”,为什么;“浮云”,比喻奸臣、小人;“白日轮”,指太阳,象征圣君。
    • 句意:为什么那些像浮云一样的小人,要遮蔽圣明的君主呢?
  • “安得东南风,吹散八表外”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“八表”,指八方之外,即整个天下。
    • 句意:怎样才能得到东南风,把那些像浮云一样的小人吹到天下之外。
  • “使之天下人,共见尧眉彩”:
    • 字词:“尧眉彩”,传说尧的眉毛有八种颜色,这里以尧代指圣君,“彩”指光彩。
    • 句意:让天下的人,都能看到圣君的光彩。

现代译文

民间有贤能的人,朝廷有圣明的君主。
为什么那些像浮云的小人,要遮蔽圣君的光辉。
怎样才能得到东南风,把他们吹到天涯海角。
让天下所有的人,都能看到圣君的风采。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。当时朝廷内部可能存在奸臣当道、蒙蔽君主的情况,贤能之士难以施展才华。齐己作为一位关心国家命运的僧人,通过这首诗表达了对这种政治现象的不满以及对圣君能够摆脱蒙蔽、治理好国家的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“浮云”比喻奸臣、小人,用“白日轮”比喻圣君,形象地描绘出奸臣蒙蔽君主的政治现实,使抽象的政治现象变得具体可感。
    • 象征:“东南风”象征着能够扫除奸佞、拨乱反正的正义力量,“尧眉彩”象征圣君的圣明和恩泽,通过象征手法寄托了诗人的政治理想和期盼。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接强烈。诗人直抒胸臆,毫不隐晦地表达对奸臣的批判和对圣君的期待,使读者能深刻感受到他内心的急切与忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种急切渴望变革的意境。诗人通过对政治现象的描述和对正义力量的呼唤,让读者感受到当时社会的压抑和诗人对美好政治局面的向往,具有强烈的感染力和现实意义。

常见问题

《浮云行》的作者和朝代是什么?

《浮云行》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《浮云行》主要写了什么?

这首诗以浮云遮蔽白日为喻,表达了贤君受小人蒙蔽的忧虑。诗人渴望东南风将浮云吹散,让天下人能见到君主的圣明,体现出对贤君施展才能、造福百姓的期盼。

《浮云行》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。当时朝廷内部可能存在奸臣当道、蒙蔽君主的情况,贤能之士难以施展才华。齐己作为一位关心国家命运的僧人,通过这首诗表达了对这种政治现象的不满以及对圣君能够摆脱蒙蔽、治理好国家的期望。

《浮云行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“浮云”比喻奸臣、小人,用“白日轮”比喻圣君,形象地描绘出奸臣蒙蔽君主的政治现实,使抽象的政治现象变得具体可感。 象征 :“东南风”象征着能够扫除奸佞、拨乱反正的正义力量,“尧眉彩”象征圣君的圣明和恩泽,通过象征手法寄托了诗人的政治理想和期盼。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达直接强烈。诗人直抒胸臆,毫不隐晦地表达对奸臣的批判和...