这首《升天行》描绘了诗人超凡脱俗的升天奇幻之旅。诗中展现了诗人身轻骨灵,驾驭青鸾白凤,与仙子同行等奇妙场景,体现出一种对仙境的向往和超脱尘世的浪漫情怀。
升天行
身不沉,骨不重。驱青鸾,驾白凤。幢盖飘摇入冷空,
三五仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。回头却顾蓬莱顶,
三五仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。回头却顾蓬莱顶,
简要说明
逐句注释
- “身不沉,骨不重”:
- 字词:“沉”指沉重;“重”亦表示沉重。
- 句意:身体轻盈,没有沉重之感。
- “驱青鸾,驾白凤”:
- 字词:“青鸾”,古代传说中凤凰一类的神鸟;“白凤”,白色的凤凰,也是传说中的神鸟。
- 句意:驱使青鸾,驾驭白凤作为自己升天的坐骑。
- “幢盖飘摇入冷空”:
- 字词:“幢盖”,古时作为仪仗用的一种旗帜和伞盖;“冷空”,寒冷的天空。
- 句意:带着仪仗旗帜和伞盖在寒冷的天空中飘摇前行。
- “三五仙子乘龙车”:
- 字词:“三五”,表示约数,几个;“仙子”,神话中年轻的仙女;“龙车”,由龙拉的车。
- 句意:有几个仙女乘坐着龙拉的车。
- “堂前碾烂蟠桃花”:
- 字词:“堂”,一般指宫殿、庙宇等高大建筑中的正厅;“蟠桃”,神话中的仙桃。
- 句意:在堂前将蟠桃花碾碎。
- “回头却顾蓬莱顶”:
- 字词:“却顾”,回头看;“蓬莱”,古代传说中的海上仙山。
- 句意:回过头去看蓬莱仙山的山顶。
现代译文
身体不再沉重,骨骼也感觉轻盈。
驱使着青鸾,驾驭着白凤。
带着幢盖在寒冷的天空中飘摇上升。
有几个仙女乘坐着龙车同行,
在堂前把蟠桃花都碾碎了。
回过头去眺望蓬莱仙山的山顶。
创作背景
齐己是唐末五代时期的著名诗僧,生活在一个动荡不安、战乱频繁的时代。他的诗歌常常流露出对现实的不满和对精神解脱的追求。这首《升天行》可能创作于他渴望摆脱尘世纷扰,寻求精神寄托之时。诗中描绘的升天奇幻之旅,正是他内心对超脱现实、进入仙境的一种向往和想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:整首诗充满了奇幻的想象,如驾驭青鸾白凤、仙子乘龙车、堂前碾蟠桃等场景,构建出一个神秘瑰丽的仙境世界,展现了诗人丰富的想象力。
- 动态描写:诗中运用了一系列动态的词语,如“驱”“驾”“飘摇”“乘”“碾”“回头却顾”等,使整个升天过程充满了动感,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却能生动地描绘出奇幻的场景。如“身不沉,骨不重”短短六个字,就形象地写出了升天者身体轻盈的状态。
- 意境营造:通过对升天过程和仙境场景的描写,营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的意境。诗中展现的奇幻景象与现实世界形成鲜明对比,表达了诗人对仙境的向往和对尘世的超脱之情。
常见问题
《升天行》的作者和朝代是什么?
《升天行》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《升天行》主要写了什么?
这首《升天行》描绘了诗人超凡脱俗的升天奇幻之旅。诗中展现了诗人身轻骨灵,驾驭青鸾白凤,与仙子同行等奇妙场景,体现出一种对仙境的向往和超脱尘世的浪漫情怀。
《升天行》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代时期的著名诗僧,生活在一个动荡不安、战乱频繁的时代。他的诗歌常常流露出对现实的不满和对精神解脱的追求。这首《升天行》可能创作于他渴望摆脱尘世纷扰,寻求精神寄托之时。诗中描绘的升天奇幻之旅,正是他内心对超脱现实、进入仙境的一种向往和想象。
《升天行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :整首诗充满了奇幻的想象,如驾驭青鸾白凤、仙子乘龙车、堂前碾蟠桃等场景,构建出一个神秘瑰丽的仙境世界,展现了诗人丰富的想象力。 动态描写 :诗中运用了一系列动态的词语,如“驱”“驾”“飘摇”“乘”“碾”“回头却顾”等,使整个升天过程充满了动感,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却能生动地描绘出奇幻的场景。如“身不...