风琴引

· 齐己

挪吴丝,雕楚竹,高托天风拂为曲。一一宫商在素空,
愁魂傍枕不肯去,翻疑住处邻湘娥。金风声尽熏风发,

简要说明

这首诗围绕弹奏风琴展开,描绘了风琴演奏出的美妙乐曲,其声音空灵动人,引发了诗人的愁绪,还展现了音乐风格的变化,传达出诗人对这美妙音乐的独特感受。

逐句注释

  • “挪吴丝,雕楚竹,高托天风拂为曲”:
    • 字词:“挪”,拨弄;“吴丝”,指用吴地的丝制成的琴弦;“楚竹”,指用楚地的竹子做成的乐器部件;“天风”,天空中的风。
    • 句意:拨弄着吴地的丝弦,吹奏着用楚竹雕刻成的风琴,高高地借助天风来弹奏出乐曲。
  • “一一宫商在素空”:
    • 字词:“宫商”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐;“素空”,清空。
    • 句意:那一个个音符仿佛飘浮在清空之中。
  • “愁魂傍枕不肯去,翻疑住处邻湘娥”:
    • 字词:“愁魂”,忧愁的思绪;“湘娥”,传说中舜的两个妃子娥皇、女英,投湘水而死,成为湘水女神。
    • 句意:忧愁的思绪在枕边萦绕不肯离去,反而怀疑自己住的地方与湘娥相邻,是湘娥的哀怨之音引发了自己的愁绪。
  • “金风声尽熏风发”:
    • 字词:“金风”,秋风;“熏风”,南风,和暖的风。
    • 句意:秋风的声音演奏完了,接着是和暖的南风般的音乐响起。

现代译文

拨弄着吴地的丝弦,吹奏着楚竹雕刻的风琴,
高高地借着天风弹奏出美妙乐曲。
那一个个音符飘浮在清空之中,
忧愁的思绪在枕边萦绕不肯离去,
反而怀疑自己住处与湘娥相邻。
秋风般的乐声结束,和暖南风般的音乐又响起。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。他是一位僧人,同时也是诗人和音乐家。这首诗可能是他在聆听风琴演奏时有感而发所作。当时的社会环境和他的僧人身份或许使他对音乐有着独特的感悟,音乐中的愁绪也可能与他对社会现状的忧虑以及个人的心境有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 通感:将听觉上的音乐通过“一一宫商在素空”转化为视觉上飘浮在清空的形象,让读者更直观地感受到音乐的空灵。
    • 联想:由音乐引发的愁绪联想到“湘娥”,增添了诗歌的哀怨氛围和文化内涵。
    • 对比:“金风声尽熏风发”运用了音乐风格上的对比,将秋风般的乐声与南风般的乐声进行对比,丰富了音乐的表现层次。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“挪”“雕”“托”等动词的运用,生动地展现了演奏风琴的动作;“金风”“熏风”等词语的使用,使诗歌富有画面感和季节感。
  • 意境营造:通过对音乐的描写和联想,营造出一种空灵、哀怨且富有变化的意境。音乐的美妙与诗人的愁绪相互交融,让读者仿佛置身于充满音乐和忧愁的情境之中。

常见问题

《风琴引》的作者和朝代是什么?

《风琴引》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《风琴引》主要写了什么?

这首诗围绕弹奏风琴展开,描绘了风琴演奏出的美妙乐曲,其声音空灵动人,引发了诗人的愁绪,还展现了音乐风格的变化,传达出诗人对这美妙音乐的独特感受。

《风琴引》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。他是一位僧人,同时也是诗人和音乐家。这首诗可能是他在聆听风琴演奏时有感而发所作。当时的社会环境和他的僧人身份或许使他对音乐有着独特的感悟,音乐中的愁绪也可能与他对社会现状的忧虑以及个人的心境有关。

《风琴引》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 通感 :将听觉上的音乐通过“一一宫商在素空”转化为视觉上飘浮在清空的形象,让读者更直观地感受到音乐的空灵。 联想 :由音乐引发的愁绪联想到“湘娥”,增添了诗歌的哀怨氛围和文化内涵。 对比 :“金风声尽熏风发”运用了音乐风格上的对比,将秋风般的乐声与南风般的乐声进行对比,丰富了音乐的表现层次。 语言特色 :语言优美灵动,如“挪”“雕”“托”等动词...