城中怀山友

· 齐己

春城来往桃李碧,暖艳红香断消息。
吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁。

简要说明

这首诗描绘了城中春天桃李盛开的热闹景象,同时表达了诗人对山中友人的思念。将城中的艳丽春光与山中友人静谧修行的生活形成对比,展现出两种不同的生活状态。

逐句注释

  • “春城来往桃李碧,暖艳红香断消息”:
    • 字词:“春城”,指春天的城市;“暖艳红香”,形容春天花朵艳丽、香气浓郁,这里指桃李花;“断消息”,断绝联系。
    • 句意:春天的城市里人们来来往往,桃李树绿意盎然,那艳丽芬芳的桃李花盛开,却和山中友人失去了联系。
  • “吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁”:
    • 字词:“吾徒”,我们这些人;“山中邻”,指山中的友人;“冥心”,静心,专心;“岚壁”,有雾气的山壁。
    • 句意:我们这些人各自有山中的友人,他们在白天静心坐在有雾气的山壁旁。

现代译文

春天的城市里人来人往,
桃李树一片碧绿的景象,
那艳丽芬芳的花朵绽放,
却与山中友人断了音信。
我们都有山中的好邻居,
他们在白天静心坐山壁。

创作背景

齐己是唐末五代时期的诗僧,他与许多僧人、文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值春天,诗人身处城中,看到城中桃李盛开的热闹场景,由此联想到山中的友人,从而写下此诗表达对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将城中的热闹繁华(“春城来往桃李碧,暖艳红香”)与山中友人的静谧独处(“白昼冥心坐岚壁”)形成鲜明对比,突出了山中友人远离尘世、静心修行的生活状态,也衬托出诗人对这种生活的向往和对友人的思念。
  • 语言特色:语言清新自然,用“暖艳红香”生动地描绘出春天花朵的艳丽和芬芳,“冥心”一词准确地表现出山中友人专注、宁静的心境。
  • 意境营造:通过描绘城中的春光和山中的景象,营造出两种不同的意境。城中是热闹、艳丽的春景,而山中则是清幽、静谧的氛围,两种意境相互映衬,使诗歌更具层次感和艺术感染力,表达出诗人复杂的情感。

常见问题

《城中怀山友》的作者和朝代是什么?

《城中怀山友》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《城中怀山友》主要写了什么?

这首诗描绘了城中春天桃李盛开的热闹景象,同时表达了诗人对山中友人的思念。将城中的艳丽春光与山中友人静谧修行的生活形成对比,展现出两种不同的生活状态。

《城中怀山友》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代时期的诗僧,他与许多僧人、文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值春天,诗人身处城中,看到城中桃李盛开的热闹场景,由此联想到山中的友人,从而写下此诗表达对友人的牵挂。

《城中怀山友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将城中的热闹繁华(“春城来往桃李碧,暖艳红香”)与山中友人的静谧独处(“白昼冥心坐岚壁”)形成鲜明对比,突出了山中友人远离尘世、静心修行的生活状态,也衬托出诗人对这种生活的向往和对友人的思念。 语言特色 :语言清新自然,用“暖艳红香”生动地描绘出春天花朵的艳丽和芬芳,“冥心”一词准确地表现出山中友人专注、宁静的心境。 意境营造 :通...