这首诗以寒冬景象起笔,描述了冰峰耸立、云凝水冻的苦寒之景,进而抒发了对恶劣环境的批判,表达了诗人希望能有像和煦春风、滋润膏雨一样的力量,来改变现状,使天下万物荣枯得宜的愿望。
苦寒行
冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。杀物之性,伤人之欲。
既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤凰麒麟之拳局。
如此,则何如为和煦,为膏雨,自然天下之荣枯,
既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤凰麒麟之拳局。
如此,则何如为和煦,为膏雨,自然天下之荣枯,
简要说明
逐句注释
- “冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆”:
- 字词:“撑空”,支撑天空,形容冰峰高耸;“矗矗”,高耸直立的样子;“埋”,覆盖。
- 句意:冰峰高耸,支撑着天空,寒冷之气扑面而来,云朵凝滞,水也冻结,覆盖了整个海陆。
- “杀物之性,伤人之欲”:
- 字词:“杀物之性”,伤害万物的生机;“伤人之欲”,损害人们的欲望、需求。
- 句意:这种苦寒的环境伤害了万物的生机,也损害了人们的正常欲望和需求。
- “既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤凰麒麟之拳局”:
- 字词:“蒺藜荆棘”,带刺的植物,比喻社会中的不良现象或困难;“根株”,根和主干;“凤凰麒麟”,传说中的祥瑞之兽,象征美好、贤能;“拳局”,蜷曲、局促的样子。
- 句意:这苦寒的力量既不能断绝像蒺藜荆棘这样不良事物的根源,又不能让像凤凰麒麟这样的美好、贤能之物舒展身姿。
- “如此,则何如为和煦,为膏雨,自然天下之荣枯”:
- 字词:“和煦”,温暖的风;“膏雨”,滋润土地的雨水;“荣枯”,草木的茂盛和枯萎,引申为事物的兴衰。
- 句意:既然这样,那为什么不变成温暖的春风、滋润的雨水呢?这样自然能让天下万物的兴衰有恰当的安排。
现代译文
冰峰高耸,支撑着天空,寒意逼人,
云朵凝滞,水已冻结,覆盖了海陆。
这苦寒伤害了万物的生机,
也损害了人们的正常欲求。
它既不能断绝那蒺藜荆棘的根,
又不能让凤凰麒麟舒展身姿。
既然如此,为何不化作温暖春风,
化作滋润的雨水,
让天下万物兴衰得宜。
创作背景
齐己生活在晚唐五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。社会的不安定使得百姓生活困苦,各种矛盾和问题丛生。齐己作为一位僧人,心怀慈悲,对社会现状有着深刻的观察和思考。这首诗可能是他在看到社会的种种乱象和百姓的艰难生活后创作的,借苦寒之景来影射社会的恶劣环境,表达对改变现状的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“冰峰”“云凝水冻”象征社会的恶劣环境和黑暗现实;“蒺藜荆棘”象征社会中的不良现象和困难;“凤凰麒麟”象征美好、贤能的事物。通过这些象征,含蓄地表达了诗人对社会现状的批判和对美好事物的向往。
- 对比手法:将苦寒的环境与和煦的春风、滋润的膏雨进行对比,突出了诗人对温暖、美好的渴望,以及对改变现状的期盼。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言描绘出苦寒之景和社会的问题,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出自己的情感。
- 意境营造:开篇描绘的冰峰、云凝水冻的景象,营造出一种寒冷、压抑的意境,让读者感受到社会的艰难和百姓的困苦。而结尾对和煦春风、膏雨的期待,又营造出一种充满希望的意境,使整首诗既有批判现实的沉重,又有对未来的憧憬。
常见问题
《苦寒行》的作者和朝代是什么?
《苦寒行》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《苦寒行》主要写了什么?
这首诗以寒冬景象起笔,描述了冰峰耸立、云凝水冻的苦寒之景,进而抒发了对恶劣环境的批判,表达了诗人希望能有像和煦春风、滋润膏雨一样的力量,来改变现状,使天下万物荣枯得宜的愿望。
《苦寒行》的创作背景是什么?
齐己生活在晚唐五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。社会的不安定使得百姓生活困苦,各种矛盾和问题丛生。齐己作为一位僧人,心怀慈悲,对社会现状有着深刻的观察和思考。这首诗可能是他在看到社会的种种乱象和百姓的艰难生活后创作的,借苦寒之景来影射社会的恶劣环境,表达对改变现状的渴望。
《苦寒行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“冰峰”“云凝水冻”象征社会的恶劣环境和黑暗现实;“蒺藜荆棘”象征社会中的不良现象和困难;“凤凰麒麟”象征美好、贤能的事物。通过这些象征,含蓄地表达了诗人对社会现状的批判和对美好事物的向往。 对比手法 :将苦寒的环境与和煦的春风、滋润的膏雨进行对比,突出了诗人对温暖、美好的渴望,以及对改变现状的期盼。 语言特色 :语言直白,情...