题彭郎小姑祠

· 晁补之

山与矶名从地志,姑兼郎号出江民。
世间称谓无真实,闻说双祠自有神。

简要说明

这首诗围绕彭郎小姑祠展开,诗人从山和矶的名称来源,到民间对“彭郎”“小姑”的称呼,感慨世间称谓的不真实,最后笔锋一转,提及听闻祠中有神,表达了一种对世间虚实、神异之事的独特思考。

逐句注释

  • “山与矶名从地志”:
    • 字词:“山与矶”,指彭郎矶和小姑山;“地志”,记载地理的书籍。
    • 句意:彭郎矶和小姑山的名称是依据地理书籍而来。
  • “姑兼郎号出江民”:
    • 字词:“姑”指小姑,“郎”指彭郎;“江民”,江上的百姓。
    • 句意:“小姑”和“彭郎”的称呼是出自江上百姓之口。
  • “世间称谓无真实”:
    • 字词:“称谓”,称呼。
    • 句意:世间的各种称呼其实并没有真实确切的依据。
  • “闻说双祠自有神”:
    • 字词:“双祠”,指彭郎小姑祠;“神”,神灵。
    • 句意:听说彭郎小姑祠中各自供奉着神灵。

现代译文

彭郎矶和小姑山的名字源自地理书籍,
“小姑”与“彭郎”的称呼出自江上百姓之口。
世间的各种称呼其实都不那么真实,
却听闻彭郎小姑祠中各自都有神灵。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。在其游历过程中,经过彭郎小姑祠。彭郎矶和小姑山隔江相对,民间有关于“彭郎”和“小姑”的美好传说,并为其建祠。晁补之面对这一景象,结合自己对世间事物的观察和思考,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将山矶名称来源的官方记载(地志)和民间称谓进行对比,突出世间称谓来源的不同。
    • 先抑后扬:前两句描述名称的来源,第三句感慨世间称谓的不真实,有一种“抑”的感觉;第四句突然提到祠中有神,给人一种“扬”的转折,引发读者对神异之事的遐想。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达出深刻的思考,使诗歌具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带思索和神秘的意境。诗人通过对彭郎小姑祠名称的探讨,引发对世间虚实的思考,最后引入神异之事,让读者在平实的叙述中感受到一种神秘和悠远的氛围,仿佛置身于那个充满传说的江边祠庙中,一同探寻世间的真相与神异。

常见问题

《题彭郎小姑祠》的作者和朝代是什么?

《题彭郎小姑祠》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《题彭郎小姑祠》主要写了什么?

这首诗围绕彭郎小姑祠展开,诗人从山和矶的名称来源,到民间对“彭郎”“小姑”的称呼,感慨世间称谓的不真实,最后笔锋一转,提及听闻祠中有神,表达了一种对世间虚实、神异之事的独特思考。

《题彭郎小姑祠》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。在其游历过程中,经过彭郎小姑祠。彭郎矶和小姑山隔江相对,民间有关于“彭郎”和“小姑”的美好传说,并为其建祠。晁补之面对这一景象,结合自己对世间事物的观察和思考,创作了此诗。

《题彭郎小姑祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将山矶名称来源的官方记载(地志)和民间称谓进行对比,突出世间称谓来源的不同。 先抑后扬 :前两句描述名称的来源,第三句感慨世间称谓的不真实,有一种“抑”的感觉;第四句突然提到祠中有神,给人一种“扬”的转折,引发读者对神异之事的遐想。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达出深刻的思考,使诗歌具有一种...