这首诗主要描述了诗人离开京城前往扶风的行程,展现了路途的漫长和山川景色的不断变化,表达了诗人在旅途中的感慨,流露出一种对前路未知的惆怅之情。
扶风昼届离京浸远
帝里金茎去,扶风石柱来。山川殊未已,行路方悠哉。
简要说明
逐句注释
- “帝里金茎去,扶风石柱来”:
- 字词:“帝里”,指京城;“金茎”,汉武帝曾作铜柱承露盘,这里代指京城的标志性建筑;“扶风”,地名;“石柱”,指代扶风当地的景物。
- 句意:离开了京城有金茎的繁华之地,来到了有石柱的扶风。
- “山川殊未已,行路方悠哉”:
- 字词:“殊未已”,差别很大且没有停止;“悠哉”,悠长、漫长。
- 句意:一路上山川景色变化很大且没有尽头,这前行的路途还十分漫长啊。
现代译文
离开了有金茎的繁华京城,
来到了有石柱的扶风之地。
一路上山川景色变化不停,
这前行的路途还如此漫长。
创作背景
王勃生活在唐朝初期,他才华横溢,年少成名。此诗创作于他从京城前往扶风的途中。当时王勃可能因仕途、游历等原因离开京城,在旅途中面对不断变化的山川景色,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“帝里金茎去,扶风石柱来”通过京城的“金茎”和扶风的“石柱”形成鲜明对比,突出了两地的差异,暗示了诗人生活环境和心境的变化。
- 借景抒情:“山川殊未已,行路方悠哉”借旅途中山川景色的不断变化和路途的漫长,抒发了诗人内心对前路的感慨和惆怅。
- 语言特色:语言简洁明快,用“金茎”“石柱”等典型意象代表两地,形象生动地描绘出了两地的特点。同时诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带惆怅的意境。前两句点明行程的转换,后两句则强调路途的漫长和景色的变化,让读者能感受到诗人在旅途中的孤寂和对未来的迷茫。