诗无敌

赠李十四四首

隋唐五代 · 王勃

野客思茅宇,山人爱竹林。琴尊唯待处,风月自相寻。
小径偏宜草,空庭不厌花。平生诗与酒,自得会仙家。
乱竹开三径,飞花满四邻。从来扬子宅,别有尚玄人。
风筵调桂轸,月径引藤杯。直当花院里,书斋望晓开。

简要说明

这组诗是王勃赠给李十四的,主题围绕着对隐居生活的向往与赞美。诗中描绘了清幽雅致的居住环境,表达了诗人对闲适、自由、富有诗意生活的追求,同时也流露出与友人在这样的情境中共享风雅、自得其乐的情感。

逐句注释

  • “野客思茅宇,山人爱竹林”:
    • 字词:“野客”“山人”,指隐居山野之人;“茅宇”,茅草屋;“竹林”,象征高雅、清幽。
    • 句意:隐居山野的人思念着茅草屋,喜爱竹林的清幽。
  • “琴尊唯待处,风月自相寻”:
    • 字词:“琴尊”,琴和酒,代表高雅的生活情趣;“风月”,清风明月,指代美好的自然景色。
    • 句意:摆好琴和酒,只等待友人到来,清风明月会自己来相伴。
  • “小径偏宜草,空庭不厌花”:
    • 字词:“偏宜”,特别适宜;“不厌”,不嫌多。
    • 句意:小路特别适合青草生长,空旷的庭院不嫌花儿繁多。
  • “平生诗与酒,自得会仙家”:
    • 字词:“自得”,自我满足;“会仙家”,与仙人相聚,寓意生活如同仙境般美好。
    • 句意:一生与诗和酒相伴,自己感到满足,仿佛能与仙人相聚。
  • “乱竹开三径,飞花满四邻”:
    • 字词:“乱竹”,杂乱生长的竹子;“三径”,西汉蒋诩隐居后在院中开三径,后指隐士住处;“飞花”,飘落的花朵。
    • 句意:杂乱的竹子开辟出一条隐居的小径,飘落的花朵洒满四周。
  • “从来扬子宅,别有尚玄人”:
    • 字词:“扬子”,指扬雄,西汉学者,曾闭门著《太玄》;“尚玄人”,崇尚玄理之人。
    • 句意:就像扬雄的住宅一样,这里也有崇尚玄理的人。
  • “风筵调桂轸,月径引藤杯”:
    • 字词:“风筵”,在风中设的筵席;“桂轸”,用桂木做的琴轸,代指琴;“月径”,月光下的小路;“藤杯”,用藤制作的酒杯。
    • 句意:在风中的筵席上调试琴音,沿着月光下的小路举杯畅饮。
  • “直当花院里,书斋望晓开”:
    • 字词:“直当”,就在;“望晓开”,等到天亮打开。
    • 句意:就在这花院里,书斋等到天亮才打开。

现代译文

隐居山野的人思念着茅草屋,
喜爱那清幽宁静的竹林。
摆好琴和酒等待友人来聚,
清风明月会主动来相伴。
小路特别适合青草生长,
空旷庭院不嫌花儿繁多。
一生与诗和酒相伴为乐,
自我满足如同与仙人相聚。
杂乱竹子开辟出隐居小径,
飘落花朵洒满了四周邻里。
就像扬雄的住宅那样,
这里也有崇尚玄理的人。
在风中筵席上调弄琴音,
沿着月光小路举杯畅饮。
就在这繁花盛开的庭院里,
书斋等到天亮才会开启。

创作背景

王勃生活在初唐时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是王勃与友人李十四交往期间所作。王勃才华横溢却仕途坎坷,他可能通过这首诗向友人表达自己对隐居生活的向往,同时也体现出他与李十四之间高雅的志趣和深厚的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三径”“扬子宅”“尚玄人”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对隐居生活和高尚志趣的追求。
    • 借景抒情:通过描绘茅宇、竹林、小径、花草、乱竹、飞花等自然景色,营造出清幽雅致的氛围,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“偏宜”“不厌”等词,细腻地表现出诗人对自然景色的喜爱和欣赏。
  • 意境营造:诗中描绘的场景如风中调琴、月下举杯、花院书斋等,营造出一种宁静、高雅、富有诗意的意境,让人感受到诗人内心的闲适与自在,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。