连日顺风

· 晁补之

昔日肩吾上国行,鱼龙黑浪自堪惊。
我今憔悴西风稳,却是江神不世情。

简要说明

此诗围绕行程中的顺风展开,将昔日他人行程的惊险与如今自己行程的顺利进行对比,表达了诗人在憔悴境遇下意外享受顺境的感慨,透露出对江神“不世情”(不讲世俗常理)安排的复杂情感。

逐句注释

  • “昔日肩吾上国行,鱼龙黑浪自堪惊”:
    • 字词:“肩吾”,古代人名,这里可能借指他人;“上国”,指京城或中原地区;“鱼龙黑浪”,描绘江水中波涛汹涌、浪涛呈黑色且有鱼龙出没般的凶险景象;“堪”,值得。
    • 句意:昔日肩吾前往京城的行程中,那江里鱼龙翻涌、黑浪滔天的景象实在令人惊恐。
  • “我今憔悴西风稳,却是江神不世情”:
    • 字词:“憔悴”,形容诗人自身状态不佳、疲惫衰弱;“西风稳”,指在西风中行程平稳;“江神”,掌管江河的神灵;“不世情”,不按世俗常理行事。
    • 句意:我如今憔悴不堪,却在西风中一路行程平稳,这却是江神不按世俗常理安排啊。

现代译文

昔日肩吾前往京城远行,
江中鱼龙翻涌黑浪令人心惊。
我如今身心憔悴却遇西风平稳,
竟是江神不按世俗常理照应。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,仕途坎坷,一生多次被贬谪。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但结合诗中“憔悴”一词推测,当时诗人可能正处于人生的困境或不如意阶段,在一次行程中意外地连日遇到顺风,由此触发感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日肩吾行程中“鱼龙黑浪自堪惊”的凶险与自己如今“西风稳”的顺利形成鲜明对比,突出了自己此次行程的意外和特殊,也更深刻地表达出诗人内心的感慨。
    • 拟人:赋予“江神”以人的情感和行为,称其“不世情”,把自然现象归结为江神的有意安排,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“憔悴”一词,简洁地描绘出诗人当时的状态;“不世情”则生动地表达出对江神特殊安排的新奇感受。
  • 意境营造:通过对不同行程状况的描述,营造出一种命运无常、世事难料的意境。前两句的惊险与后两句的平稳形成强烈反差,让读者感受到诗人在人生境遇中的起伏,同时也对江神的“不世情”安排充满好奇和思索,使整首诗富有哲理意味。

常见问题

《连日顺风》的作者和朝代是什么?

《连日顺风》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《连日顺风》主要写了什么?

此诗围绕行程中的顺风展开,将昔日他人行程的惊险与如今自己行程的顺利进行对比,表达了诗人在憔悴境遇下意外享受顺境的感慨,透露出对江神“不世情”(不讲世俗常理)安排的复杂情感。

《连日顺风》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,仕途坎坷,一生多次被贬谪。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但结合诗中“憔悴”一词推测,当时诗人可能正处于人生的困境或不如意阶段,在一次行程中意外地连日遇到顺风,由此触发感慨而写下此诗。

《连日顺风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日肩吾行程中“鱼龙黑浪自堪惊”的凶险与自己如今“西风稳”的顺利形成鲜明对比,突出了自己此次行程的意外和特殊,也更深刻地表达出诗人内心的感慨。 拟人 :赋予“江神”以人的情感和行为,称其“不世情”,把自然现象归结为江神的有意安排,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“...