这首诗描绘了王勃在易阳早发时的所见所感,通过描写清晨赶路的情景以及沿途的山水云雾之景,展现了一幅清幽孤寂的画面,表达了诗人在旅途中的独特心境。
易阳早发
饬装侵晓月,奔策候残星。危阁寻丹障,回梁属翠屏。
云间迷树影,雾里失峰形。复此凉飙至,空山飞夜萤。
云间迷树影,雾里失峰形。复此凉飙至,空山飞夜萤。
简要说明
逐句注释
- “饬装侵晓月,奔策候残星”:
- 字词:“饬装”,整理行装;“侵”,迫近;“奔策”,策马奔驰;“候”,等待。
- 句意:天还未亮,迫近晓月的时候就整理好行装,策马奔驰在等待残星消逝的路上。
- “危阁寻丹障,回梁属翠屏”:
- 字词:“危阁”,高耸的楼阁;“寻”,探寻;“丹障”,红色的屏障,这里指红色的山峰;“回梁”,曲折的桥梁;“属”,连接;“翠屏”,绿色的屏风,这里指绿色的山峰。
- 句意:高耸的楼阁探寻着红色的山峰,曲折的桥梁连接着绿色的山峰。
- “云间迷树影,雾里失峰形”:
- 字词:“迷”,迷失;“失”,消失不见。
- 句意:在云雾之间,树影模糊难以辨认,山峰的形状也在雾中消失不见。
- “复此凉飙至,空山飞夜萤”:
- 字词:“凉飙”,凉风;“夜萤”,夜晚的萤火虫。
- 句意:又有凉风吹来,在空旷的山中,夜晚的萤火虫飞舞着。
现代译文
天还没亮,晓月尚在,我就整理好行装出发,
策马奔驰,等待残星渐渐隐没于天际。
高耸的楼阁似在探寻那红色的山峰,
曲折的桥梁连接着如翠屏般的青山。
云雾缭绕,树影变得模糊难辨,
雾气弥漫,山峰的形状也消失不见。
此时又有凉风吹来,
空旷的山谷中,萤火虫在夜色里飞舞。
创作背景
王勃是初唐时期的诗人,他才华横溢但仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中所作。在当时,文人出游较为常见,王勃可能因游历、求仕等原因在易阳一带赶路,早发之时有感而写下这首诗,以抒发旅途的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉上对楼阁、山峰、树影、萤火虫等景物的描写,如“危阁寻丹障,回梁属翠屏”“云间迷树影,雾里失峰形”“空山飞夜萤”;又有听觉上对凉风的感受,“复此凉飙至”,使读者能全方位感受到旅途的情境。
- 虚实结合:“危阁寻丹障,回梁属翠屏”是眼前实景的描写,而云雾中树影和山峰的模糊则带有一定的虚幻感,虚实相生,增添了诗歌的意境美。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动,如“侵”“奔”“迷”“失”等动词的运用,生动地展现了早发时的匆忙以及景色的朦胧。
- 意境营造:通过对清晨赶路和沿途景色的描绘,营造出一种清幽、孤寂且略带神秘的意境。云雾弥漫的山水、凉风吹拂的空山以及飞舞的萤火虫,共同构成了一幅独特的画面,也反映出诗人在旅途中的孤独心境。