过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是

· 晁补之

云端忽露碧孱颜,如髻如簪缥缈间。
惊骇舟中齐举首,不言知是九华山。

简要说明

这首诗描绘了诗人在铜陵南行途中,突然望见高出云端的九华山的情景,展现了九华山奇秀的身姿,表达了诗人初见九华山时的惊喜与赞叹之情。

逐句注释

  • “云端忽露碧孱颜”:
    • 字词:“孱颜”,形容山高峻的样子;“碧”,指山色碧绿。
    • 句意:在云端忽然露出碧绿高峻的山峰。
  • “如髻如簪缥缈间”:
    • 字词:“髻”,发髻;“簪”,发簪;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:那山峰就像发髻和发簪一样,在云雾缥缈之间若隐若现。
  • “惊骇舟中齐举首”:
    • 字词:“惊骇”,惊讶、震撼;“举首”,抬头。
    • 句意:舟中的人都惊讶震撼地一起抬头张望。
  • “不言知是九华山”:
    • 字词:“不言”,不用说话。
    • 句意:不用说话大家都知道那是九华山。

现代译文

在云端忽然露出碧绿高峻的山峰,
像发髻又像发簪在云雾中缥缈。
舟中的人都惊讶地一起抬头,
不用言语便知道那是九华山。

创作背景

晁补之是北宋时期的文学家。这首诗是他在未曾到过江南时,路过铜陵,在舟中突然望见九华山而创作的。当时他或许正怀着对江南山水的期待,九华山的奇秀突然出现在眼前,引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“如髻如簪缥缈间”,将山峰比作发髻和发簪,形象生动地描绘出九华山山峰的奇特形状,给人以鲜明的视觉感受。
    • 侧面烘托:“惊骇舟中齐举首”,通过描写舟中众人惊讶抬头的动作,从侧面烘托出九华山的奇秀,给人带来的震撼。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动自然。用“忽露”“如髻如簪”“惊骇”等词语,简洁地勾勒出了九华山突然出现的惊喜以及其奇秀的特征,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人当时的真切感受。
  • 意境营造:诗中描绘了云端露出山峰,山峰在缥缈云雾间若隐若现的画面,营造出一种空灵、奇幻的意境。而舟中众人的反应又为这一画面增添了生活气息,使整首诗的意境既充满美感又富有情趣。

常见问题

《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》的作者和朝代是什么?

《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在铜陵南行途中,突然望见高出云端的九华山的情景,展现了九华山奇秀的身姿,表达了诗人初见九华山时的惊喜与赞叹之情。

《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》的创作背景是什么?

晁补之是北宋时期的文学家。这首诗是他在未曾到过江南时,路过铜陵,在舟中突然望见九华山而创作的。当时他或许正怀着对江南山水的期待,九华山的奇秀突然出现在眼前,引发了他的创作灵感。

《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“如髻如簪缥缈间”,将山峰比作发髻和发簪,形象生动地描绘出九华山山峰的奇特形状,给人以鲜明的视觉感受。 侧面烘托 :“惊骇舟中齐举首”,通过描写舟中众人惊讶抬头的动作,从侧面烘托出九华山的奇秀,给人带来的震撼。 语言特色 :语言简洁明快,生动自然。用“忽露”“如髻如簪”“惊骇”等词语,简洁地勾勒出了九华山突然出现的惊喜以及其奇秀的特征,...