这首诗是庞蕴阐述禅理的诗作。诗中围绕对佛法的认知、心性与万法的关系、修道的方法、境界的体悟等方面展开,强调了内心的空明、无挂碍,破除对事物的执着,指出真正的解脱无需刻意坐禅持戒,应在日常行事中体现禅意,还对一些不明佛法真谛的修行者进行了委婉批评。
杂诗
未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。
空拳只是婴儿信,岂得将来诳老夫。
万法从心起,心生万法生。法生同日了,来去在虚行。
寄语修道人,空生慎勿生。如能达此理,不动出深坑。
极目观前境,寂寞无一人。回头看后底,影亦不随身。
神识苟能无挂碍,廓周法界等虚空。
不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功。
日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,处处勿张乖。
朱紫谁为号,青山绝点埃。神通并妙用,运水及搬柴。
十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,心空及第归。
焰水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁。
可怜谷隐老禅伯,被唾如何见亦羞。
空拳只是婴儿信,岂得将来诳老夫。
万法从心起,心生万法生。法生同日了,来去在虚行。
寄语修道人,空生慎勿生。如能达此理,不动出深坑。
极目观前境,寂寞无一人。回头看后底,影亦不随身。
神识苟能无挂碍,廓周法界等虚空。
不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功。
日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,处处勿张乖。
朱紫谁为号,青山绝点埃。神通并妙用,运水及搬柴。
十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,心空及第归。
焰水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁。
可怜谷隐老禅伯,被唾如何见亦羞。
简要说明
逐句注释
- “未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊”:
- 字词:“龙宫”,佛教传说中龙王居住的宫殿,这里象征佛法深奥的境界;“珠”,比喻佛法真谛。
- 句意:没有真正了解佛法深奥境界就不要轻易谈论佛法真谛,真正认识了佛法真谛后所说的与一般人是不同的。
- “空拳只是婴儿信,岂得将来诳老夫”:
- 字词:“空拳”,比喻虚假、不真实的东西;“婴儿信”,像婴儿一样容易轻信。
- 句意:用虚假的东西就像哄婴儿一样,怎么能用来欺骗我这个明白人呢。
- “万法从心起,心生万法生。法生同日了,来去在虚行”:
- 字词:“万法”,指世间一切事物和现象;“了”,理解、明白。
- 句意:世间一切事物和现象都从内心生起,内心产生则万法产生。当明白万法产生的道理后,就知道来去都是虚幻的。
- “寄语修道人,空生慎勿生。如能达此理,不动出深坑”:
- 字词:“空生”,这里指对空的执着之念;“深坑”,比喻烦恼、迷惑的困境。
- 句意:告诉修道的人,对于“空”的执着念头千万不要生起。如果能明白这个道理,不用刻意行动就能脱离烦恼困境。
- “极目观前境,寂寞无一人。回头看后底,影亦不随身”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:极目远望前面的景象,一片寂静没有一个人。回头看看身后,连影子也不跟随自己。
- “神识苟能无挂碍,廓周法界等虚空”:
- 字词:“神识”,指人的精神意识;“挂碍”,牵挂、阻碍;“法界”,佛教术语,指整个宇宙现象的全体。
- 句意:如果人的精神意识能够没有牵挂阻碍,那么就能像虚空一样广阔包容整个宇宙现象。
- “不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功”:
- 字词:“假”,依靠;“坐禅”,佛教修行的一种方式;“戒律”,佛教为信徒制定的行为准则。
- 句意:不必依靠坐禅和持守戒律,就能超然解脱,哪里还需要费力去做呢。
- “日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,处处勿张乖”:
- 字词:“日用事”,日常生活中的事情;“偶偕”,和谐一致;“头头”,指每一件事;“张乖”,乖张、偏执。
- 句意:日常生活中的事情没有什么特别的,只是要让自己内心与事情和谐一致。每件事都不要有取舍之心,处处都不要偏执。
- “朱紫谁为号,青山绝点埃。神通并妙用,运水及搬柴”:
- 字词:“朱紫”,古代高官的服色,这里代表名利;“神通”“妙用”,佛教中指超自然的能力和神奇的作用。
- 句意:名利有什么值得追求的呢,青山纯净没有一点尘埃。所谓的神通和神奇作用,其实就在日常的运水搬柴这些事情中。
- “十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,心空及第归”:
- 字词:“十方”,佛教指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,这里泛指各地;“无为”,不刻意作为;“选佛场”,比喻修行的场所;“及第归”,比喻获得解脱、觉悟。
- 句意:各地的人聚在一起,个个都学习不刻意作为。这里是修行的场所,内心空明就能获得解脱。
- “焰水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁”:
- 字词:“焰水”,火和水,比喻不适合的环境。
- 句意:在不适合有鱼的火和水里下钩,找不到鱼还发愁,真是可笑。
- “可怜谷隐老禅伯,被唾如何见亦羞”:
- 字词:“谷隐”,可能是一位禅师居住的地方;“禅伯”,对有德行的禅师的尊称。
- 句意:可怜那位谷隐的老禅师,被人唾弃了还不知道羞愧。
现代译文
没有了解佛法的深奥境界就别谈论真谛,
真正懂了后所说与常人截然不同。
用虚假的东西哄骗就像哄婴儿,
怎能用来欺骗我这个明白人。
世间万物都从内心生起,
内心产生则万物产生。
明白万物产生的道理,
就知来去都是虚幻一场。
告诉修道的人,
对“空”的执着千万莫生。
若能明白这个道理,
不用行动就能脱离困境。
极目远望前面一片寂静无人,
回头身后连影子也不跟随。
精神意识若能没有挂碍,
就能像虚空包容整个世界。
不必依靠坐禅持戒,
超然解脱何须费力。
日常之事没什么特别,
只要内心与事和谐一致。
每件事都别取舍,
处处不要偏执。
名利有什么可追求,
青山纯净没有尘埃。
所谓神通妙用,
就在运水搬柴之中。
各地人聚在一起学无为,
这里是修行解脱的地方。
内心空明就能获得觉悟。
在不适合的地方找鱼,
找不到还发愁真可笑。
可怜那谷隐的老禅师,
被人唾弃还不知羞愧。
创作背景
庞蕴是唐朝著名的居士,他一生参禅悟道,对佛法有深刻的理解和感悟。这首诗创作于他的修行过程中,当时佛教禅宗在社会上广泛传播,不同的修行者对佛法有不同的理解和实践方式。庞蕴以诗的形式来表达自己对佛法的见解,纠正一些修行者错误的认知和行为,引导人们走向正确的解脱之路。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“未识龙宫莫说珠”将佛法深奥境界比作龙宫,佛法真谛比作珠;“空拳只是婴儿信”把虚假的东西比作哄婴儿的空拳,形象生动地表达了对不真实佛法认知的批判。
- 对比:通过“焰水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁”,将在不适合的环境中找鱼的可笑行为与正确的修行方式形成对比,突出了修行者应避免错误方法的观点。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,用简洁的文字阐述深刻的禅理,没有过多的修饰和晦涩的词汇,便于普通修行者理解和接受。
- 意境营造:诗中描绘了“极目观前境,寂寞无一人。回头看后底,影亦不随身”这样一种寂静、空灵的意境,营造出一种超脱尘世、内心空明的氛围,帮助读者更好地体悟禅理。同时,整首诗围绕禅理展开,将修行的道理融入到各种场景和描述中,让读者在阅读中感受到一种超越世俗的精神境界。