此诗描绘了春雨中的景象,展现了春雨滋润大地、改变自然景致的过程。诗中既有对春雨润泽万物的细致刻画,也有雨中景色惨澹、阴沉的描写,最后想象雨晴后的清新趣味,表达了诗人对春雨及其带来变化的独特感受。
春雨如膏
幂幂敛轻尘,蒙蒙湿野春。细光添柳重,幽点溅花匀。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧余雪,吹江叠远苹。东城与西陌,晴后趣何新。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧余雪,吹江叠远苹。东城与西陌,晴后趣何新。
简要说明
逐句注释
- “幂幂敛轻尘,蒙蒙湿野春”:
- 字词:“幂幂”,形容雨细密的样子;“敛”,收敛,这里指雨将轻尘压住;“蒙蒙”,形容雨迷茫的样子。
- 句意:细密的春雨收敛了地上的轻尘,迷蒙的雨丝滋润着郊野的春色。
- “细光添柳重,幽点溅花匀”:
- 字词:“细光”,指细细的雨丝;“幽点”,幽微的雨点。
- 句意:细细的雨丝让柳枝因湿润而显得更加沉重,幽微的雨点均匀地溅落在花朵上。
- “惨淡游丝景,阴沈落絮辰”:
- 字词:“惨淡”,凄凉、萧条;“游丝”,在空中飘动的蛛丝;“阴沈”,阴沉;“落絮”,飘落的柳絮。
- 句意:雨中飘荡的蛛丝营造出凄凉的景象,阴沉的天气里柳絮飘落。
- “回低飞蝶翅,寒滴语禽身”:
- 字词:“回低”,回旋低落;“寒滴”,寒冷的雨滴。
- 句意:飞舞的蝴蝶翅膀因雨而回旋低落,寒冷的雨滴打在啼叫的禽鸟身上。
- “洒岳摧余雪,吹江叠远苹”:
- 字词:“洒岳”,雨洒落在山上;“摧”,融化;“叠”,使……层层叠叠;“远苹”,远处的浮萍。
- 句意:雨洒在山上,融化了残余的积雪,吹到江上,让远处的浮萍层层叠叠。
- “东城与西陌,晴后趣何新”:
- 字词:“陌”,街道;“趣”,趣味。
- 句意:东城和西边的街道,雨后放晴将会有多么新奇的趣味啊。
现代译文
细密的春雨压住了地上的轻尘,
迷蒙的雨丝滋润着郊野的春光。
细细雨丝让柳枝更显沉重,
幽微雨点均匀地溅落在花朵上。
雨中蛛丝飘荡,景象凄凉,
阴沉天气里柳絮纷纷飘落。
飞舞蝴蝶的翅膀因雨而低垂,
寒冷雨滴打湿了啼叫的禽鸟。
雨洒山上,消融了残余的积雪,
吹到江上,让远处的浮萍层层叠叠。
东城和西边的街道啊,
雨后放晴会有多么新奇的景象。
创作背景
喻凫生活在晚唐时期,其诗作多写自然景色和个人生活感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春雨景致来看,应是在春季春雨之时所作。晚唐时期社会动荡,但自然景象依然会给诗人带来创作灵感,此诗或许就是诗人在春雨中漫步,有感于春雨对自然万物的影响而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中从视觉(如“细光添柳重,幽点溅花匀”“惨淡游丝景,阴沈落絮辰”)、听觉(虽未明显体现声音,但“语禽身”可引发联想)等角度描写春雨中的景象,全方位展现了春雨带来的变化。
- 动静结合:“细光添柳重,幽点溅花匀”是静态描写,展现了雨对柳枝和花朵的影响;“回低飞蝶翅,寒滴语禽身”则是动态描写,描绘了雨中蝴蝶和禽鸟的状态,动静结合使画面更生动。
- 语言特色:用词精准细腻,如“添”“溅”“摧”“叠”等动词,生动地表现了春雨对自然万物的作用;“幂幂”“蒙蒙”“惨淡”“阴沈”等形容词,营造出了春雨中独特的氛围。
- 意境营造:诗的前六句通过对雨中景象的描写,营造出一种凄凉、阴沉的意境,体现了春雨中自然景象的变化;最后两句想象雨晴后的新奇趣味,与前文形成对比,拓展了诗歌的意境,使整首诗既有对当下雨中景象的刻画,又有对未来晴景的憧憬。
常见问题
《春雨如膏》的作者和朝代是什么?
《春雨如膏》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。
《春雨如膏》主要写了什么?
此诗描绘了春雨中的景象,展现了春雨滋润大地、改变自然景致的过程。诗中既有对春雨润泽万物的细致刻画,也有雨中景色惨澹、阴沉的描写,最后想象雨晴后的清新趣味,表达了诗人对春雨及其带来变化的独特感受。
《春雨如膏》的创作背景是什么?
喻凫生活在晚唐时期,其诗作多写自然景色和个人生活感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春雨景致来看,应是在春季春雨之时所作。晚唐时期社会动荡,但自然景象依然会给诗人带来创作灵感,此诗或许就是诗人在春雨中漫步,有感于春雨对自然万物的影响而创作。
《春雨如膏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(如“细光添柳重,幽点溅花匀”“惨淡游丝景,阴沈落絮辰”)、听觉(虽未明显体现声音,但“语禽身”可引发联想)等角度描写春雨中的景象,全方位展现了春雨带来的变化。 动静结合 :“细光添柳重,幽点溅花匀”是静态描写,展现了雨对柳枝和花朵的影响;“回低飞蝶翅,寒滴语禽身”则是动态描写,描绘了雨中蝴蝶和禽鸟的状态,动静结合使画面...