监试夜雨滴空阶

· 喻凫

霎霎复凄凄,飘松又洒槐。气蒙蛛网槛,声叠藓花阶。
古壁青灯动,深庭湿叶埋。徐垂旧鸳瓦,竞历小茅斋。
冷与阴虫间,清将玉漏谐。病身唯辗转,谁见此时怀。

简要说明

这首诗描绘了监试夜晚雨滴空阶的景象,通过对雨夜中各种景象细致的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人病中辗转难眠、无人理解的落寞情怀。

逐句注释

  • “霎霎复凄凄,飘松又洒槐”:
    • 字词:“霎霎”,形容雨声急促;“凄凄”,形容雨声凄凉。
    • 句意:雨声一会儿急促,一会儿凄凉,雨丝飘落在松树上,又洒在槐树上。
  • “气蒙蛛网槛,声叠藓花阶”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“叠”,层层叠加。
    • 句意:雨气笼罩着有蜘蛛网的栏杆,雨滴落在长满苔藓的台阶上,声音层层叠叠。
  • “古壁青灯动,深庭湿叶埋”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光青荧,故名。
    • 句意:古老墙壁上的油灯在风雨中晃动,深深的庭院里,潮湿的树叶被雨水掩埋。
  • “徐垂旧鸳瓦,竞历小茅斋”:
    • 字词:“徐垂”,慢慢地流淌;“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,俯仰相对的瓦。“竞历”,纷纷滴落在。
    • 句意:雨水从陈旧的鸳鸯瓦上慢慢垂落,又纷纷滴落在小小的茅斋上。
  • “冷与阴虫间,清将玉漏谐”:
    • 字词:“阴虫”,秋虫;“玉漏”,古代计时漏壶的美称。
    • 句意:寒冷的雨与秋虫的鸣声交织在一起,雨声的清越和玉漏的滴声相互应和。
  • “病身唯辗转,谁见此时怀”:
    • 字词:“辗转”,翻来覆去。
    • 句意:生病的身体只能翻来覆去难以入睡,又有谁能理解我此时的情怀呢。

现代译文

雨声时而急促时而凄凉,
飘落在松树和槐树枝上。
雨气笼罩着带蛛网的栏杆,
雨滴声在苔藓台阶上回荡。
古老墙壁上油灯随风晃动,
深深庭院里湿叶被雨埋藏。
雨水从旧瓦上慢慢垂淌,
又纷纷落在小小的茅斋上。
寒冷与秋虫声交织一处,
雨声和玉漏声相互应和。
生病的我只能辗转反侧,
又有谁能懂我此刻心伤。

创作背景

喻凫是晚唐诗人,这首诗创作背景虽无确切资料,但从诗题“监试”推测,可能是在参加科举考试监试期间所作。晚唐时期科举竞争激烈,诗人可能带着考试的压力和身体的不适,在雨夜中触景生情,写下此诗,抒发自己内心的孤寂与愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“霎霎复凄凄”“声叠藓花阶”等对雨声的听觉描写,又有“气蒙蛛网槛”“古壁青灯动”等视觉描写,使读者能全方位感受到雨夜的氛围。
    • 动静结合:“古壁青灯动”是动态描写,“深庭湿叶埋”是静态描写,动静结合,增添了画面的层次感。
  • 语言特色:语言细腻生动,善用叠词,如“霎霎”“凄凄”“叠叠”,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地表现出雨声的特点。
  • 意境营造:通过对雨夜中松槐、蛛网、青灯、湿叶等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。诗的前八句写景,后两句抒情,以景衬情,情景交融,将诗人病中无人理解的落寞情怀表现得淋漓尽致。

常见问题

《监试夜雨滴空阶》的作者和朝代是什么?

《监试夜雨滴空阶》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《监试夜雨滴空阶》主要写了什么?

这首诗描绘了监试夜晚雨滴空阶的景象,通过对雨夜中各种景象细致的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人病中辗转难眠、无人理解的落寞情怀。

《监试夜雨滴空阶》的创作背景是什么?

喻凫是晚唐诗人,这首诗创作背景虽无确切资料,但从诗题“监试”推测,可能是在参加科举考试监试期间所作。晚唐时期科举竞争激烈,诗人可能带着考试的压力和身体的不适,在雨夜中触景生情,写下此诗,抒发自己内心的孤寂与愁闷。

《监试夜雨滴空阶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“霎霎复凄凄”“声叠藓花阶”等对雨声的听觉描写,又有“气蒙蛛网槛”“古壁青灯动”等视觉描写,使读者能全方位感受到雨夜的氛围。 动静结合 :“古壁青灯动”是动态描写,“深庭湿叶埋”是静态描写,动静结合,增添了画面的层次感。 语言特色 :语言细腻生动,善用叠词,如“霎霎”“凄凄”“叠叠”,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动...