冬夜宿余正字静恭里闲居

· 喻凫

每来多便宿,不负白云言。古木朔风动,寒城疏雪翻。
微灯悬刻漏,旧梦返湘沅。先是琴边起,知为阁务繁。

简要说明

这首诗记录了诗人冬夜留宿在余正字静恭里闲居的情景,通过描写冬夜的景象和自身的感受,表达了对过往的回忆以及对友人事务繁忙的理解。

逐句注释

  • “每来多便宿,不负白云言”:
    • 字词:“白云言”,可理解为与友人之间闲适、高雅的约定,白云常象征着高洁、闲适的心境。
    • 句意:每次来到这里大多就顺便留宿,不辜负与友人之间闲适的约定。
  • “古木朔风动,寒城疏雪翻”:
    • 字词:“朔风”,北风;“疏雪”,稀疏的雪。
    • 句意:古老的树木在北风中摇动,寒冷的城郭上空稀疏的雪花翻飞。
  • “微灯悬刻漏,旧梦返湘沅”:
    • 字词:“刻漏”,古代计时的器具;“湘沅”,湘江和沅江,这里可代指诗人的故乡或曾经去过的地方。
    • 句意:微弱的灯光下悬挂着刻漏,旧日的梦境回到了湘沅之地。
  • “先是琴边起,知为阁务繁”:
    • 字词:“阁务”,指在官署中的事务。
    • 句意:先是从琴边的事情开始,就知道友人是因为官署事务繁忙。

现代译文

每次来到这里大多就顺便留宿,
不辜负与友人闲适的约定。
古老的树木在北风中摇动,
寒冷城郭上空稀疏雪花翻飞。
微弱灯光下悬挂着计时刻漏,
旧日梦境回到了湘沅之地。
先是从琴边之事就已察觉,
知道友人是官署事务太繁忙。

创作背景

喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活都受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是诗人到余正字静恭里的住处留宿时所作。余正字可能是一位在官署任职的人,事务较为繁忙,诗人在冬夜留宿于此,通过所见所感写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“古木朔风动,寒城疏雪翻”描绘了冬夜的寒冷景象,借古木、朔风、寒城、疏雪等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感受。
    • 虚实结合:实写冬夜的景象,如古木、灯光、刻漏等;虚写旧日的梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出冬夜的景象和诗人的心境。如“微灯悬刻漏”,简洁地勾勒出室内的场景。
  • 意境营造:通过对冬夜环境的描写,营造出一种静谧、冷清的意境。同时,诗人的回忆和对友人的理解融入其中,使意境更具情感深度,让读者感受到诗人在寒夜中的复杂心境。

常见问题

《冬夜宿余正字静恭里闲居》的作者和朝代是什么?

《冬夜宿余正字静恭里闲居》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《冬夜宿余正字静恭里闲居》主要写了什么?

这首诗记录了诗人冬夜留宿在余正字静恭里闲居的情景,通过描写冬夜的景象和自身的感受,表达了对过往的回忆以及对友人事务繁忙的理解。

《冬夜宿余正字静恭里闲居》的创作背景是什么?

喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活都受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是诗人到余正字静恭里的住处留宿时所作。余正字可能是一位在官署任职的人,事务较为繁忙,诗人在冬夜留宿于此,通过所见所感写下此诗。

《冬夜宿余正字静恭里闲居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“古木朔风动,寒城疏雪翻”描绘了冬夜的寒冷景象,借古木、朔风、寒城、疏雪等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感受。 虚实结合 :实写冬夜的景象,如古木、灯光、刻漏等;虚写旧日的梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出冬夜的景象和诗人的...