游暖泉精舍

· 喻凫

坞木殿前空,山河泽国同。鸟闲沙影上,泉落树阴中。
缆舸蒲花水,萦幡柳絮风。翛然方寸地,何事更悲蓬。

简要说明

这首诗描绘了暖泉精舍周边的景色,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对自然景物的细致描写,表达了自己在这一方天地中悠然自得的心境,以及对世俗烦恼的超脱之感。

逐句注释

  • “坞木殿前空,山河泽国同”:
    • 字词:“坞木”,指环绕寺院的树木;“泽国”,多水的地区。
    • 句意:寺院殿前环绕的树木显得空旷,这里的山河与水乡的景象相同。
  • “鸟闲沙影上,泉落树阴中”:
    • 字词:“闲”,悠闲。
    • 句意:鸟儿悠闲地停留在沙滩的影子上,泉水从树荫中落下。
  • “缆舸蒲花水,萦幡柳絮风”:
    • 字词:“缆舸”,系着缆绳的小船;“萦幡”,随风飘动的旗帜;“蒲花”,菖蒲花。
    • 句意:系着缆绳的小船漂浮在长满菖蒲花的水面上,随风飘动的旗帜在柳絮飞舞的微风中摇曳。
  • “翛然方寸地,何事更悲蓬”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“方寸地”,指内心;“悲蓬”,以飞蓬自喻,感叹身世飘零。
    • 句意:在这自由自在的一方天地里,内心平静,还有什么事情值得为身世飘零而悲伤呢。

现代译文

寺院殿前环绕的树木显得空旷,
这里的山河如同水乡一般景象。
鸟儿悠闲地停在沙滩的影子上,
泉水从树荫之中潺潺地流淌。
系着缆绳的小船漂在蒲花水上,
飘动的旗帜迎着柳絮飞舞的风。
在这自在的一方小小天地里,
还有何事要为身世飘零而悲伤。

创作背景

喻凫生活在晚唐时期,此时社会动荡,政治局势不稳定。他一生仕途不顺,多次参加科举考试才中第。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在游历过程中,来到暖泉精舍,被这里宁静的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己对宁静生活的向往和对尘世烦恼的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟闲沙影上”是静态描写,展现出鸟儿的悠闲;“泉落树荫中”则是动态描写,描绘出泉水落下的灵动。动静结合,使画面更加生动鲜活。“缆舸蒲花水,萦幡柳絮风”同样如此,小船在水面静止,而旗帜在风中飘动,动静相衬,增添了画面的层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘暖泉精舍周边的自然景色,如树木、鸟儿、泉水、小船、旗帜等,将自己悠然自得、超脱尘世的心境融入其中,借景表达了对宁静生活的喜爱和对世俗烦恼的看淡。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“闲”字生动地表现出鸟儿的自在状态;“落”字形象地描绘出泉水的动态。整首诗没有过多的修饰,却能细腻地勾勒出景色的特点。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中的景物组合在一起,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与自在,远离了尘世的喧嚣与烦恼。

常见问题

《游暖泉精舍》的作者和朝代是什么?

《游暖泉精舍》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《游暖泉精舍》主要写了什么?

这首诗描绘了暖泉精舍周边的景色,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对自然景物的细致描写,表达了自己在这一方天地中悠然自得的心境,以及对世俗烦恼的超脱之感。

《游暖泉精舍》的创作背景是什么?

喻凫生活在晚唐时期,此时社会动荡,政治局势不稳定。他一生仕途不顺,多次参加科举考试才中第。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在游历过程中,来到暖泉精舍,被这里宁静的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己对宁静生活的向往和对尘世烦恼的超脱。

《游暖泉精舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟闲沙影上”是静态描写,展现出鸟儿的悠闲;“泉落树荫中”则是动态描写,描绘出泉水落下的灵动。动静结合,使画面更加生动鲜活。“缆舸蒲花水,萦幡柳絮风”同样如此,小船在水面静止,而旗帜在风中飘动,动静相衬,增添了画面的层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘暖泉精舍周边的自然景色,如树木、鸟儿、泉水、小船、旗帜等,将自己悠然自得、超脱尘...