和段学士南亭春日对雨

· 喻凫

晨飞晚未休,兰阁客吟愁。萧飒柳边挂,萦纡花底流。
声繁乍离籁,洒急不成沤。经夕江湖思,烟波一钓舟。

简要说明

这首诗描绘了春日南亭一整天的降雨景象,通过描写雨的状态、声音等,营造出一种忧愁的氛围。诗的最后表达了诗人对江湖生活的向往,渴望在烟波中驾着钓舟的情感。

逐句注释

  • “晨飞晚未休,兰阁客吟愁”:
    • 字词:“晨飞”指雨从早晨就开始下;“兰阁”,高雅的楼阁;“客”,诗人自指。
    • 句意:雨从早晨一直下到晚上都没有停,诗人在高雅的楼阁中吟诗,心中满是忧愁。
  • “萧飒柳边挂,萦纡花底流”:
    • 字词:“萧飒”,形容风雨声;“萦纡”,盘旋曲折。
    • 句意:风雨声在柳边回荡,雨丝如线般挂在柳树上,雨水在花下盘旋曲折地流淌。
  • “声繁乍离籁,洒急不成沤”:
    • 字词:“籁”,从孔穴中发出的声音,这里泛指自然界的声响;“沤”,水泡。
    • 句意:雨声繁杂,突然听起来好像脱离了自然界的声响,雨下得很急,来不及形成水泡。
  • “经夕江湖思,烟波一钓舟”:
    • 字词:“经夕”,经过一整夜;“江湖思”,对江湖生活的向往。
    • 句意:经过一整夜,诗人心中涌起对江湖生活的向往,仿佛看到了烟波中孤独的钓舟。

现代译文

雨从清晨一直下到傍晚都没有停歇,
我在这华丽的楼阁中吟诗,满心忧愁。
风雨声在柳边作响,雨丝挂在柳梢,
雨水在花下蜿蜒流淌,曲折难休。
雨声繁杂,好像脱离了自然的声响,
雨势湍急,来不及泛起水泡悠悠。
经过一整夜,我心中涌起江湖之思,
仿佛看到烟波中,有一艘钓舟在漂流。

创作背景

喻凫生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在春日的南亭中,面对整日不停的雨,触景生情。他或许在仕途上遇到了挫折,内心烦闷忧愁,借这场雨抒发自己的感慨,并表达对自由的江湖生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“萧飒柳边挂,萦纡花底流”,描绘了雨在柳边、花下的形态;又有听觉描写,如“声繁乍离籁”,刻画了繁杂的雨声,使读者能够全方位地感受到雨景。
    • 借景抒情:诗人通过描绘一整天不停的雨景,营造出一种忧愁、压抑的氛围,借此抒发自己内心的烦闷和对现实的不满。最后以“烟波一钓舟”表达对江湖生活的向往,将情感融入到具体的景象之中。
  • 语言特色:语言细腻生动,如“萧飒”“萦纡”等词,准确地描绘出风雨的声音和雨水的流淌状态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。从早晨到晚上不停的雨,柳边的风雨声,花下的流水,都给人一种凄凉的感觉。而最后“烟波一钓舟”的画面,又增添了一份超脱尘世的孤寂与向往,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《和段学士南亭春日对雨》的作者和朝代是什么?

《和段学士南亭春日对雨》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《和段学士南亭春日对雨》主要写了什么?

这首诗描绘了春日南亭一整天的降雨景象,通过描写雨的状态、声音等,营造出一种忧愁的氛围。诗的最后表达了诗人对江湖生活的向往,渴望在烟波中驾着钓舟的情感。

《和段学士南亭春日对雨》的创作背景是什么?

喻凫生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在春日的南亭中,面对整日不停的雨,触景生情。他或许在仕途上遇到了挫折,内心烦闷忧愁,借这场雨抒发自己的感慨,并表达对自由的江湖生活的向往。

《和段学士南亭春日对雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“萧飒柳边挂,萦纡花底流”,描绘了雨在柳边、花下的形态;又有听觉描写,如“声繁乍离籁”,刻画了繁杂的雨声,使读者能够全方位地感受到雨景。 借景抒情 :诗人通过描绘一整天不停的雨景,营造出一种忧愁、压抑的氛围,借此抒发自己内心的烦闷和对现实的不满。最后以“烟波一钓舟”表达对江湖生活的向往,将情感融入到具体的景象之中...