游北山寺

· 喻凫

烟冈影畔寺,游步此时孤。庭静众药在,鹤闲双桧枯。
蓝峰露秋院,灞水入春厨。便可栖心迹,如何返旧途。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览北山寺时所见的清幽之景,展现了寺院宁静、闲适的氛围。诗的结尾表达了诗人想要在此栖息身心,不愿返回旧途的情感,体现出对北山寺宁静生活的向往。

逐句注释

  • “烟冈影畔寺,游步此时孤”:
    • 字词:“烟冈”,烟雾缭绕的山冈;“畔”,旁边。
    • 句意:在烟雾缭绕的山冈影子旁边有一座寺院,此时我独自漫步其中。
  • “庭静众药在,鹤闲双桧枯”:
    • 字词:“众药”,众多的草药;“桧”,即桧树。
    • 句意:庭院安静,各种草药生长着,仙鹤悠闲自在,两棵桧树已经干枯。
  • “蓝峰露秋院,灞水入春厨”:
    • 字词:“蓝峰”,蓝色的山峰;“灞水”,即灞河。
    • 句意:蓝色的山峰显露出秋天的庭院景色,灞河的水似乎流入了春天的厨房。
  • “便可栖心迹,如何返旧途”:
    • 字词:“栖心迹”,栖息身心;“旧途”,原来的道路,指回归原来的生活。
    • 句意:这里便可以让我栖息身心,为何还要返回原来的生活呢。

现代译文

在烟雾缭绕山冈的影子旁有座寺院,
此刻我独自漫步在这寂静之地。
庭院安静,各种草药自在生长,
仙鹤悠闲,两棵桧树已然干枯。
蓝色山峰显露出秋日庭院景致,
灞河之水仿佛流入春日的厨房。
这里就能让我栖息身心,
为何还要踏上那原来的归途。

创作背景

喻凫是晚唐诗人,生活在社会动荡、政治腐败的时期。当时文人普遍面临着仕途不顺、理想难以实现的困境。这首诗可能是喻凫在游览北山寺时所作,在寺院宁静的环境中,他暂时摆脱了尘世的烦恼,从而引发了内心对这种宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“庭静众药在,鹤闲双桧枯”,“庭静”“桧枯”是静态描写,而“鹤闲”则是动态描写,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描绘北山寺的景色,如“烟冈影畔寺”“蓝峰露秋院,灞水入春厨”等,将自己对宁静生活的向往之情融入其中,借眼前之景抒发内心感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出北山寺的清幽之景,如“烟冈”“蓝峰”“灞水”等词语,生动地展现出自然的色彩和形态,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。寺院周围的山水、庭院中的草药、仙鹤和枯桧,构成了一幅宁静的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中所体验到的宁静与超脱。诗的结尾通过反问句,进一步强化了这种意境所带来的情感冲击,突出了诗人对这种宁静生活的眷恋。

常见问题

《游北山寺》的作者和朝代是什么?

《游北山寺》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《游北山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览北山寺时所见的清幽之景,展现了寺院宁静、闲适的氛围。诗的结尾表达了诗人想要在此栖息身心,不愿返回旧途的情感,体现出对北山寺宁静生活的向往。

《游北山寺》的创作背景是什么?

喻凫是晚唐诗人,生活在社会动荡、政治腐败的时期。当时文人普遍面临着仕途不顺、理想难以实现的困境。这首诗可能是喻凫在游览北山寺时所作,在寺院宁静的环境中,他暂时摆脱了尘世的烦恼,从而引发了内心对这种宁静生活的向往。

《游北山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“庭静众药在,鹤闲双桧枯”,“庭静”“桧枯”是静态描写,而“鹤闲”则是动态描写,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘北山寺的景色,如“烟冈影畔寺”“蓝峰露秋院,灞水入春厨”等,将自己对宁静生活的向往之情融入其中,借眼前之景抒发内心感受。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出北山寺的清幽之...