赠李商隐

· 喻凫

羽翼恣抟扶,山河使笔驱。月疏吟夜桂,龙失咏春珠。
草细盘金勒,花繁倒玉壶。徒嗟好章句,无力致前途。

简要说明

这首诗是喻凫赠给李商隐的,高度赞扬了李商隐的才华,描述其才华犹如展翅高飞、笔驱山河,还列举了他创作的情景,最后为李商隐怀才不遇、无法取得仕途前途而感到惋惜。

逐句注释

  • “羽翼恣抟扶,山河使笔驱”:
    • 字词:“羽翼”,借指才华;“恣”,尽情;“抟扶”,乘风高飞,典出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”;“使笔驱”,指以笔驾驭。
    • 句意:你的才华如同大鹏尽情乘风高飞,能用笔来驾驭山河。
  • “月疏吟夜桂,龙失咏春珠”:
    • 字词:“月疏”,稀疏的月光;“吟夜桂”,在有月的夜晚吟咏桂花,可能暗指创作相关题材的诗歌;“龙失”,龙丢失了宝珠,传说龙颔下有珠;“咏春珠”,创作与春珠相关的诗,这里可能是形容李商隐诗歌创作题材广泛且富有奇幻色彩。
    • 句意:你在稀疏月光下吟咏夜桂之诗,也能写出如龙失春珠般奇幻的作品。
  • “草细盘金勒,花繁倒玉壶”:
    • 字词:“草细”,细嫩的草;“盘金勒”,马勒在细嫩的草间盘旋,描绘骑马的场景;“花繁”,繁花;“倒玉壶”,尽情饮酒。
    • 句意:你骑着马在细嫩的草间驰骋,在繁花中尽情饮酒作乐。
  • “徒嗟好章句,无力致前途”:
    • 字词:“徒嗟”,空自叹息;“好章句”,优秀的诗文;“致前途”,获得仕途上的发展。
    • 句意:只能空自叹息你有这么好的诗文才华,却没有能力在仕途上取得好的前途。

现代译文

你的才华像大鹏尽情乘风高飞,
能用笔将山河万物尽情抒写。
稀疏月光下你吟咏夜桂之诗,
还能创作如龙失春珠般奇幻之作。
你骑着马在细嫩草间自由驰骋,
在繁花丛中尽情地饮酒作乐。
只可惜空有这绝妙的诗文才华,
却无力在仕途上取得美好前途。

创作背景

喻凫和李商隐都是晚唐诗人。喻凫一生坎坷,多次科举不第,后才中进士,做过小官。李商隐虽然才华横溢,但一生受牛李党争影响,仕途不顺。这首诗应是喻凫看到李商隐才华出众却仕途艰难,有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但大致反映了晚唐文人在动荡社会环境下,虽有才华却难以施展抱负的普遍困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将李商隐的才华比作大鹏展翅,形象地展现出其才华的卓越和不受拘束,具有超凡的气势。
    • 用典:“抟扶”运用《庄子·逍遥游》的典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了对李商隐才华的赞美。“龙失咏春珠”可能化用龙颔下有珠的传说,使诗歌富有奇幻色彩,暗示李商隐诗歌创作的独特与丰富。
  • 语言特色:语言优美而凝练,如“月疏吟夜桂,龙失咏春珠”,用词精巧,生动地描绘出李商隐诗歌创作的情景,富有画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:前六句营造出一种才华横溢、潇洒自在的意境,展现了李商隐在文学创作和生活中的风采。后两句则笔锋一转,营造出一种惋惜、无奈的氛围,将诗人对李商隐怀才不遇的感慨融入其中,使整首诗情感跌宕起伏,富有感染力。

常见问题

《赠李商隐》的作者和朝代是什么?

《赠李商隐》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《赠李商隐》主要写了什么?

这首诗是喻凫赠给李商隐的,高度赞扬了李商隐的才华,描述其才华犹如展翅高飞、笔驱山河,还列举了他创作的情景,最后为李商隐怀才不遇、无法取得仕途前途而感到惋惜。

《赠李商隐》的创作背景是什么?

喻凫和李商隐都是晚唐诗人。喻凫一生坎坷,多次科举不第,后才中进士,做过小官。李商隐虽然才华横溢,但一生受牛李党争影响,仕途不顺。这首诗应是喻凫看到李商隐才华出众却仕途艰难,有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但大致反映了晚唐文人在动荡社会环境下,虽有才华却难以施展抱负的普遍困境。

《赠李商隐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将李商隐的才华比作大鹏展翅,形象地展现出其才华的卓越和不受拘束,具有超凡的气势。 用典 :“抟扶”运用《庄子·逍遥游》的典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了对李商隐才华的赞美。“龙失咏春珠”可能化用龙颔下有珠的传说,使诗歌富有奇幻色彩,暗示李商隐诗歌创作的独特与丰富。 语言特色 :语言优美而凝练,如“月疏吟夜桂,龙失咏春珠”,用词精...