溪边

· 吴融

溪边花满枝,百鸟带香飞。下有一白鹭,日斜翘石矶。

简要说明

此诗描绘了溪边的美好景象,溪边繁花满枝,百鸟带着花香飞舞,还有一只白鹭在夕阳斜照时栖息在石矶上,展现出一幅宁静优美、充满生机的画面,表达了诗人对溪边自然景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “溪边花满枝”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:溪水边的花枝上开满了花朵。
  • “百鸟带香飞”:
    • 字词:“百鸟”,众多的鸟;“带香”,带着花香。
    • 句意:许多鸟儿带着花香在空中飞翔。
  • “下有一白鹭”:
    • 字词:“下”,指溪边下方;“白鹭”,一种水鸟。
    • 句意:在溪边下方有一只白色的鹭鸟。
  • “日斜翘石矶”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜;“翘”,栖息;“石矶”,水边突出的岩石。
    • 句意:太阳西斜时,白鹭栖息在突出的岩石上。

现代译文

溪水边的花枝上开满了花朵,
众多鸟儿带着花香在空中飞舞。
溪边下方有一只白色的鹭鸟,
太阳西斜时它栖息在石矶上头。

创作背景

吴融生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在游览溪边时,被眼前的自然美景所吸引,有感而发创作而成。通过描绘溪边宁静美好的景象,或许也透露出他对和平宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“溪边花满枝,百鸟带香飞”描绘了花朵盛开、鸟儿飞舞的动态场景,充满生机与活力;“下有一白鹭,日斜翘石矶”则刻画了白鹭在石矶上静止的画面,动静相衬,使画面更加生动和谐。
    • 色彩搭配:诗中用“花”的艳丽色彩、“白鹭”的洁白,与“日斜”时的暖色调相互映衬,构成了一幅色彩斑斓的画面,增强了诗歌的视觉美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,用寥寥数语就勾勒出溪边的美妙景色,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出了自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、闲适的意境。溪边繁花、飞鸟和白鹭构成了一幅和谐的自然画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人对这美好自然景色的喜爱和陶醉。