这首诗以扬州的历史变迁为主题,通过对比扬州过去不同时期的兴衰,展现了朝代更迭、霸业消长的历史沧桑感,同时提及扬州仍有如昆冈这般具有象征意义的地方,千秋供奉着原庙衣冠,流露出对历史遗迹承载历史记忆的感慨。
扬州杂咏七首 其七
杨徐僭盗雄图炽,高吕陵夷霸气阑。
犹有昆冈作龙虎,千秋原庙奉衣冠。
犹有昆冈作龙虎,千秋原庙奉衣冠。
简要说明
逐句注释
- “杨徐僭盗雄图炽”:
- 字词:“杨徐”,指杨行密、徐温,杨行密是五代十国时期吴国开国君主,徐温是吴国大臣,后掌握吴国军政大权;“僭盗”,在这里指他们割据一方,有超越本分、窃据政权之意;“炽”,旺盛。
- 句意:杨行密和徐温割据一方,他们的雄心霸业正处于兴盛之时。
- “高吕陵夷霸气阑”:
- 字词:“高吕”,可能指高骈、吕用之。高骈是晚唐将领,曾任淮南节度使;吕用之是高骈的幕僚,后专权。“陵夷”,衰落;“阑”,残尽。
- 句意:高骈和吕用之的势力逐渐衰落,他们曾经的霸气也已消散殆尽。
- “犹有昆冈作龙虎”:
- 字词:“昆冈”,山名,在扬州;“作龙虎”,有龙盘虎踞之意,形容地势险要、有气势。
- 句意:还有那昆冈,依然地势险要,如龙虎盘踞。
- “千秋原庙奉衣冠”:
- 字词:“原庙”,正庙之外另立的宗庙;“奉衣冠”,指供奉祖先的衣冠。
- 句意:千秋万代,原庙依然供奉着祖先的衣冠。
现代译文
杨行密和徐温割据一方,雄心霸业正盛,
高骈与吕用之势力衰败,霸气已然消散。
唯有那昆冈依旧地势险要,如龙盘虎踞,
千秋万代,原庙始终供奉着祖先的衣冠。
创作背景
晁补之生活在北宋时期。扬州在历史上经历了多个政权的更迭和兴衰。诗中提及的杨行密、徐温等是五代十国时期在扬州地区活动的重要人物,而高骈、吕用之则是晚唐时期的人物。晁补之可能是在游览扬州,看到扬州的历史遗迹,联想到这些历史人物和事件,感慨于朝代的兴衰变迁,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将杨徐时期的“雄图炽”与高吕时期的“霸气阑”进行对比,鲜明地展现出扬州不同历史阶段的兴衰变化,突出了历史的无常和世事的变迁。
- 借景抒情:后两句通过描写昆冈的龙盘虎踞和原庙供奉衣冠的场景,借昆冈这一历史遗迹,抒发了诗人对历史延续和变迁的感慨,将情感融入到具体的景物和历史现象之中。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“雄图炽”“霸气阑”等词语生动地概括了不同时期的历史特征,“作龙虎”形象地描绘出昆冈的地势,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的历史意境。诗人从扬州的历史变迁入手,通过对比和借景抒情,让读者感受到历史的厚重和时间的无情,仿佛置身于历史的长河之中,品味着朝代兴衰的沧桑巨变。
常见问题
《扬州杂咏七首 其七》的作者和朝代是什么?
《扬州杂咏七首 其七》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《扬州杂咏七首 其七》主要写了什么?
这首诗以扬州的历史变迁为主题,通过对比扬州过去不同时期的兴衰,展现了朝代更迭、霸业消长的历史沧桑感,同时提及扬州仍有如昆冈这般具有象征意义的地方,千秋供奉着原庙衣冠,流露出对历史遗迹承载历史记忆的感慨。
《扬州杂咏七首 其七》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期。扬州在历史上经历了多个政权的更迭和兴衰。诗中提及的杨行密、徐温等是五代十国时期在扬州地区活动的重要人物,而高骈、吕用之则是晚唐时期的人物。晁补之可能是在游览扬州,看到扬州的历史遗迹,联想到这些历史人物和事件,感慨于朝代的兴衰变迁,从而创作了这首诗。
《扬州杂咏七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将杨徐时期的“雄图炽”与高吕时期的“霸气阑”进行对比,鲜明地展现出扬州不同历史阶段的兴衰变化,突出了历史的无常和世事的变迁。 借景抒情 :后两句通过描写昆冈的龙盘虎踞和原庙供奉衣冠的场景,借昆冈这一历史遗迹,抒发了诗人对历史延续和变迁的感慨,将情感融入到具体的景物和历史现象之中。 语言特色 :语言简洁凝练,用“雄图炽”“霸气阑...