凤吹笙曲

· 李白

仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。始闻炼气餐金液,
欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。此时惜别讵堪闻,
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。莫学吹笙王子晋,

简要说明

这首诗围绕吹笙之事展开,描绘了仙人精湛的吹笙技艺,表达了惜别之情,同时还蕴含着对访道求仙的向往,以及对不要重蹈王子晋覆辙的劝诫。

逐句注释

  • “仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣”:
    • 字词:“仙人”,此处指擅长吹笙之人;“昆丘”,即昆仑山;“彩凤鸣”,形容笙声如同彩凤鸣叫般美妙。
    • 句意:这位仙人十五岁就喜爱吹笙,练就了如同昆仑山彩凤鸣叫般的笙音。
  • “始闻炼气餐金液”:
    • 字词:“炼气”,道家的一种修炼方法;“餐金液”,服食所谓的仙药金液,是古代方术。
    • 句意:开始听闻他修炼气功,服食仙药。
  • “欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指”:
    • 字词:“绛唇”,红唇;“流纤指”,形容手指在笙上灵活弹奏。
    • 句意:想要感叹离别的笙声从红唇间发出,更可叹那分别的曲调从纤细的手指间流出。
  • “此时惜别讵堪闻”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“堪”,忍受。
    • 句意:此时这惜别的笙声怎么忍心去听。
  • “绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山”:
    • 字词:“绿云紫气”,象征祥瑞的云气;“函关”,即函谷关;“缑氏山”,在今河南偃师,传说王子晋在此升仙。
    • 句意:带着祥瑞的云气前往函谷关,寻访仙道应该去缑氏山。
  • “莫学吹笙王子晋”:
    • 字词:“王子晋”,周灵王太子,喜好吹笙作凤鸣,后在缑氏山乘鹤升仙。
    • 句意:不要像吹笙的王子晋那样(只顾求仙而忘却世事)。

现代译文

仙人十五岁就钟情于吹笙,
技艺高超学得昆仑彩凤的啼鸣。
听闻他开始修炼气功、服食仙药,
想要感叹离别之音从红唇中吐出,
更叹息分别曲调由纤指间流成。
此时这惜别的笙声怎忍心聆听,
带着祥瑞云气前往函谷关的路径,
寻访仙道应去那缑氏山探寻。
可不要学那吹笙的王子晋。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望入仕施展抱负,同时又深受道家思想影响,热衷于求仙访道。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历和诗歌内容,应是在他与友人分别,且涉及求仙访道相关话题时所作。可能友人要去求仙问道,李白在惜别的同时,表达了自己对于求仙的复杂态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“王子晋”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时通过对王子晋故事的提及,委婉地表达了自己的观点。
    • 虚实结合:既有对仙人吹笙技艺和惜别场景的实写,又有对友人访道去向如“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山”的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“学得昆丘彩凤鸣”“绿云紫气向函关”等语句,富有浪漫主义色彩,生动地展现了仙人的超凡脱俗和访道的神秘氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满浪漫奇幻又略带惆怅惜别的意境。前半部分对仙人吹笙的描写展现出一种灵动美妙之境,而后半部分惜别与访道的内容又增添了几分惆怅与思索,使读者仿佛置身于那个充满神秘与情感的场景之中。

常见问题

《凤吹笙曲》的作者和朝代是什么?

《凤吹笙曲》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《凤吹笙曲》主要写了什么?

这首诗围绕吹笙之事展开,描绘了仙人精湛的吹笙技艺,表达了惜别之情,同时还蕴含着对访道求仙的向往,以及对不要重蹈王子晋覆辙的劝诫。

《凤吹笙曲》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,他一生渴望入仕施展抱负,同时又深受道家思想影响,热衷于求仙访道。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历和诗歌内容,应是在他与友人分别,且涉及求仙访道相关话题时所作。可能友人要去求仙问道,李白在惜别的同时,表达了自己对于求仙的复杂态度。

《凤吹笙曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“王子晋”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时通过对王子晋故事的提及,委婉地表达了自己的观点。 虚实结合 :既有对仙人吹笙技艺和惜别场景的实写,又有对友人访道去向如“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山”的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美灵动,如“学得昆丘彩凤鸣”“绿云紫气向函关”等语句,富有浪漫主义...