酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府

· 许浑

载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通。谢脁宅荒山翠里,
饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公。

简要说明

这首诗是许浑酬答郭少府的寄诗之作。诗中描述了郭少府奉使巡涝出行的情景,提及途中经过谢脁宅等地方,展现了旅途的经历,最后表达了期待与友人一同琴酒共醉的愿望。

逐句注释

  • “载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通”:
    • 字词:“榼”,古代盛酒的器具;“池龙”,此处含义较隐晦,可能泛指居住地有龙意象相关之地,或象征一种清幽的环境。“十幅轻帆”形容船帆之大,表明船行较为轻快。
    • 句意:带着书籍和酒具告别了池龙这个地方,乘坐着有着十幅轻帆的船四处通行。
  • “谢脁宅荒山翠里”:
    • 字词:“谢脁宅”,谢脁曾任宣城太守,在宣城有住宅,此处可能指郭少府巡涝途中经过类似谢脁宅的地方。“山翠”,翠绿的山色。
    • 句意:谢脁的住宅处在荒僻的翠绿山林之中。
  • “饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公”:
    • 字词:“鲙鱼”,切成薄片的鱼;“榜”,划船;“陶公”,一般指陶渊明,这里诗人以陶公自比。
    • 句意:饱餐了鲜美的鱼片后划船归来,等待着你带着琴和酒来,咱们一起像陶渊明那样畅快地饮酒。

现代译文

带着书籍和酒具告别了池龙之地,
乘坐着张着十幅轻帆的船四处畅行。
谢脁的住宅隐匿在荒僻的翠绿山林中。
饱餐了鲜美的鱼片后划船返回,
等待着你带着琴和美酒来,我们像陶公一样醉饮。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会局势较为动荡,但这首诗的具体创作背景缺乏明确的史料记载。从诗题可知,郭少府先奉使巡涝,之后寄诗给许浑,许浑便写下此诗作为酬答,同时还把诗呈给裴明府。推测创作时间可能是许浑在日常生活中,接到郭少府的寄诗后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“谢脁宅”和“陶公”两个典故。“谢脁宅”增添了诗歌的文化底蕴和历史感,暗示郭少府巡涝途中所经之地有着深厚的文化内涵;“陶公”则表达了诗人对闲适、自在生活的向往,以及期待与友人一同享受诗意生活的心境。
    • 虚实结合:前几句描述郭少府巡涝出行的情景,属于实写;最后“待君琴酒醉陶公”则是虚写,是诗人想象与友人相聚饮酒的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词较为平实,如“载书携榼”“饱食鲙鱼”等表述,通俗易懂,但又不失韵味,生动地描绘出生活场景和情感状态。
  • 意境营造:通过对郭少府出行及诗人期待相聚的描写,营造出一种既有旅途奔波意味,又有闲适惬意之感的意境。诗中“谢脁宅荒山翠里”一句,展现出一种清幽、荒僻的自然景象,为整首诗增添了几分宁静悠远的氛围,而最后对与友人相聚饮酒的期待,又让意境中多了一份温馨和愉悦。

常见问题

《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》的作者和朝代是什么?

《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》主要写了什么?

这首诗是许浑酬答郭少府的寄诗之作。诗中描述了郭少府奉使巡涝出行的情景,提及途中经过谢脁宅等地方,展现了旅途的经历,最后表达了期待与友人一同琴酒共醉的愿望。

《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会局势较为动荡,但这首诗的具体创作背景缺乏明确的史料记载。从诗题可知,郭少府先奉使巡涝,之后寄诗给许浑,许浑便写下此诗作为酬答,同时还把诗呈给裴明府。推测创作时间可能是许浑在日常生活中,接到郭少府的寄诗后有感而发。

《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“谢脁宅”和“陶公”两个典故。“谢脁宅”增添了诗歌的文化底蕴和历史感,暗示郭少府巡涝途中所经之地有着深厚的文化内涵;“陶公”则表达了诗人对闲适、自在生活的向往,以及期待与友人一同享受诗意生活的心境。 虚实结合 :前几句描述郭少府巡涝出行的情景,属于实写;最后“待君琴酒醉陶公”则是虚写,是诗人想象与友人相聚饮酒的场景,虚实结合,...