扬州杂咏七首 其二

· 晁补之

雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。

简要说明

这首诗以扬州雷陂的今昔变化为切入点,通过对比当年李刺史兴修水利和如今雷陂变为荒田的不同景象,表达了对前人功绩的怀念以及对现状的感慨。

逐句注释

  • “雷陂新作麦田荒”:
    • 字词:“雷陂”,扬州的一个地名;“新作”,新变成。
    • 句意:雷陂如今新变成了荒芜的麦田。
  • “曾说风兴没两郎”:
    • 字词:“风兴”,指大风兴起;“没两郎”,传说大风兴起淹没了两个少年。
    • 句意:曾经传说这里大风兴起淹没了两个少年。
  • “谁似当年李刺史,春波还引句城塘”:
    • 字词:“李刺史”,具体指谁需结合当地历史,应为曾在扬州任职的一位刺史;“句城塘”,扬州的一个水利设施。
    • 句意:谁能像当年的李刺史那样,引来春波注入句城塘。

现代译文

雷陂如今新变成了荒芜的麦田,
曾经传说这里大风兴起淹没两少年。
谁能像当年的李刺史那般有作为,
引来春波注入那句城塘。

创作背景

晁补之生活在北宋时期。北宋虽然经济文化较为繁荣,但在地方治理等方面也存在一些问题。这首诗可能是晁补之游览扬州雷陂时所作。雷陂曾经或许有过水利设施发挥作用,农业生产等各方面较为良好,但如今变成荒田,他由此联想到当年有作为的李刺史,借景抒情写下此诗,表达对历史变迁和地方治理的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将如今雷陂的荒芜与当年李刺史兴修水利带来的春波景象进行对比,突出了今昔的变化,更加强烈地表达了诗人对前人功绩的赞赏和对现状的惋惜。
    • 用典:“曾说风兴没两郎”运用了当地的传说典故,为诗歌增添了神秘色彩和地域文化特色。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描绘出雷陂的景象和诗人的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直抵人心。
  • 意境营造:通过描写雷陂荒芜的麦田、传说中的大风,营造出一种沧桑、悲凉的意境,而提及当年李刺史引春波的景象,又形成了一种鲜明的反差,使这种沧桑感更加强烈,让读者感受到诗人对历史变迁的深沉思考。

常见问题

《扬州杂咏七首 其二》的作者和朝代是什么?

《扬州杂咏七首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《扬州杂咏七首 其二》主要写了什么?

这首诗以扬州雷陂的今昔变化为切入点,通过对比当年李刺史兴修水利和如今雷陂变为荒田的不同景象,表达了对前人功绩的怀念以及对现状的感慨。

《扬州杂咏七首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期。北宋虽然经济文化较为繁荣,但在地方治理等方面也存在一些问题。这首诗可能是晁补之游览扬州雷陂时所作。雷陂曾经或许有过水利设施发挥作用,农业生产等各方面较为良好,但如今变成荒田,他由此联想到当年有作为的李刺史,借景抒情写下此诗,表达对历史变迁和地方治理的感慨。

《扬州杂咏七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将如今雷陂的荒芜与当年李刺史兴修水利带来的春波景象进行对比,突出了今昔的变化,更加强烈地表达了诗人对前人功绩的赞赏和对现状的惋惜。 用典 :“曾说风兴没两郎”运用了当地的传说典故,为诗歌增添了神秘色彩和地域文化特色。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描绘出雷陂的景象和诗人的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直抵人心。...