戏代李协律松江有赠

· 许浑

蜀客操琴吴女歌,明珠十斛是天河。霜凝薜荔怯秋树,
西楼沉醉不知散,潮落洞庭洲渚多。

简要说明

这首诗描绘了蜀客操琴、吴女唱歌的热闹场景,以及松江周边秋景的清冷,展现出一种热闹与清冷交织的氛围,结尾以西楼沉醉、潮落洲渚多的画面,表达了诗人复杂的情感,可能蕴含着对时光、聚散的感慨。

逐句注释

  • “蜀客操琴吴女歌”:
    • 字词:“蜀客”,来自蜀地的客人;“操琴”,弹奏琴曲。
    • 句意:来自蜀地的客人弹奏着琴曲,吴地的女子唱着歌。
  • “明珠十斛是天河”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位;“天河”,银河。此句比喻奇特,将某种景象比作满是明珠的银河。这里可能是形容音乐声的美妙动听如璀璨的星河,也可能是形容现场氛围光彩夺目。
    • 句意:那美妙的场景就如同银河中有着十斛明珠一般光彩夺目。
  • “霜凝薜荔怯秋树”:
    • 字词:“薜荔”,一种常绿藤本植物;“怯”,这里可理解为因霜寒而显得畏缩。
    • 句意:寒霜凝结在薜荔上,秋树仿佛也因寒冷而显得畏缩。
  • “西楼沉醉不知散”:
    • 字词:“西楼”,可能是聚会的地点;“沉醉”,沉浸在某种氛围中。
    • 句意:在西楼大家沉醉其中,都忘了散去。
  • “潮落洞庭洲渚多”:
    • 字词:“洞庭”,此处应泛指湖泊,不一定特指洞庭湖;“洲渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:潮水退去,湖泊中露出了很多小块陆地。

现代译文

蜀地客人弹奏着悠扬的琴曲,
吴地女子唱着动听的歌谣。
那美妙的场景如银河中满是明珠闪耀。
寒霜凝结在薜荔上,秋树似也惧怕这秋寒。
在西楼大家沉醉其间,都忘了要散去。
潮水退落,湖中露出了许多小块陆地。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡,文人多有感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在松江参加一场聚会时所作。聚会中有蜀客操琴、吴女唱歌的热闹场景,诗人沉醉其中,同时看到松江周边秋景,触发了内心复杂的情感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“蜀客操琴吴女歌”从听觉角度描绘了音乐和歌声,“明珠十斛是天河”则是一种视觉化的想象,将听觉上的美妙转化为视觉上的璀璨,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 情景交融:前两句描绘热闹的聚会场景,后三句转向秋景的描写,用“霜凝薜荔怯秋树”营造出清冷的氛围,与前面的热闹形成对比,最后“潮落洞庭洲渚多”的景象又带有一种时光流逝、聚散无常的感慨,将诗人的情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言优美,运用比喻的修辞手法,如“明珠十斛是天河”,形象地描绘出场景的美妙和光彩照人。用词精准,“怯”字将秋树在霜寒中的状态拟人化,生动地表现出秋景的清冷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹与清冷交织、欢乐与感慨并存的意境。开头的聚会场景热闹非凡,而后笔锋一转,秋景的描绘让氛围变得清冷,结尾“潮落洞庭洲渚多”的画面又增添了几分沧桑和惆怅,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《戏代李协律松江有赠》的作者和朝代是什么?

《戏代李协律松江有赠》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《戏代李协律松江有赠》主要写了什么?

这首诗描绘了蜀客操琴、吴女唱歌的热闹场景,以及松江周边秋景的清冷,展现出一种热闹与清冷交织的氛围,结尾以西楼沉醉、潮落洲渚多的画面,表达了诗人复杂的情感,可能蕴含着对时光、聚散的感慨。

《戏代李协律松江有赠》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡,文人多有感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在松江参加一场聚会时所作。聚会中有蜀客操琴、吴女唱歌的热闹场景,诗人沉醉其中,同时看到松江周边秋景,触发了内心复杂的情感,从而写下此诗。

《戏代李协律松江有赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“蜀客操琴吴女歌”从听觉角度描绘了音乐和歌声,“明珠十斛是天河”则是一种视觉化的想象,将听觉上的美妙转化为视觉上的璀璨,增强了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :前两句描绘热闹的聚会场景,后三句转向秋景的描写,用“霜凝薜荔怯秋树”营造出清冷的氛围,与前面的热闹形成对比,最后“潮落洞庭洲渚多”的景象又带有一种时光流逝、聚散无常的感慨,将诗...