鹤林寺中秋夜玩月

· 许浑

待月东林月正圆,广庭无树草无烟。中秋云尽出沧海,
莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又来年。

简要说明

这首诗描绘了诗人在鹤林寺中秋夜赏月的情景。展现了中秋明月从沧海升起的壮观景象,表达了诗人对美好月色的珍惜,以及时光易逝、一年只有一度中秋月的感慨。

逐句注释

  • “待月东林月正圆”:
    • 字词:“东林”,此处指鹤林寺;“圆”,形容月亮圆满。
    • 句意:在鹤林寺等待月亮升起,而月亮此时正好是圆满的。
  • “广庭无树草无烟”:
    • 字词:“广庭”,宽敞的庭院;“烟”,雾气之类。
    • 句意:宽敞的庭院里没有树木,地上的草也没有雾气笼罩。
  • “中秋云尽出沧海”:
    • 字词:“中秋”,农历八月十五;“沧海”,大海,这里借指东方。
    • 句意:中秋时节,天空中的云彩散尽,月亮从东方升起来。
  • “莫辞达曙殷勤望”:
    • 字词:“莫辞”,不要推辞;“达曙”,直到天亮;“殷勤”,热切、专注。
    • 句意:不要怕通宵达旦地专注凝望月亮。
  • “一堕西岩又来年”:
    • 字词:“堕”,落下;“西岩”,西边的山岩。
    • 句意:月亮一旦落到西边的山岩之后,就要等到下一年才能再看到这样的中秋明月了。

现代译文

在鹤林寺等待月亮,月亮正好又大又圆。
宽敞庭院没有树木,地上的草也不见轻烟。
中秋时分云彩散尽,月亮从东方缓缓出现。
不要怕通宵达旦,热切专注地把月亮观看。
月亮一旦落到西山,要再赏明月得等来年。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在鹤林寺过中秋时所作。在中秋佳节这个传统团圆的日子里,他于寺院中赏月,或许是借赏月来排解内心的苦闷,又或是感慨时光流转、世事无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写鹤林寺中秋夜的月色,如“中秋云尽出沧海”,展现出月亮升起时的壮观之景,借此抒发了诗人对美好月色的珍惜和对时光流逝的感慨。
    • 对比衬托:“广庭无树草无烟”,以庭院的空旷、清净衬托出月亮的皎洁和明亮,突出了赏月环境的清幽。
  • 语言特色:语言简洁流畅,直白易懂。如“莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又来年”,用直白的语言劝人珍惜当下的月色,情感真挚,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。中秋夜的明月、空旷的庭院,都给人一种清冷、孤寂之感,而“一堕西岩又来年”又增添了时光易逝的惆怅,让读者在欣赏月色的同时,也能感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《鹤林寺中秋夜玩月》的作者和朝代是什么?

《鹤林寺中秋夜玩月》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《鹤林寺中秋夜玩月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在鹤林寺中秋夜赏月的情景。展现了中秋明月从沧海升起的壮观景象,表达了诗人对美好月色的珍惜,以及时光易逝、一年只有一度中秋月的感慨。

《鹤林寺中秋夜玩月》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在鹤林寺过中秋时所作。在中秋佳节这个传统团圆的日子里,他于寺院中赏月,或许是借赏月来排解内心的苦闷,又或是感慨时光流转、世事无常。

《鹤林寺中秋夜玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写鹤林寺中秋夜的月色,如“中秋云尽出沧海”,展现出月亮升起时的壮观之景,借此抒发了诗人对美好月色的珍惜和对时光流逝的感慨。 对比衬托 :“广庭无树草无烟”,以庭院的空旷、清净衬托出月亮的皎洁和明亮,突出了赏月环境的清幽。 语言特色 :语言简洁流畅,直白易懂。如“莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又来年”,用直白的语言劝人珍惜当下的月...