汴河亭

· 许浑

广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。百二禁兵辞象阙,
四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。

简要说明

此诗以隋炀帝东游广陵的历史事件为背景,通过描写隋炀帝为出游开辟汴河、禁兵相随等事,对比四海义师顺应天道,讽刺了隋炀帝的荒淫无道,将他的“迷楼”比作陈后主的“景阳楼”,暗示其重蹈覆辙,终将亡国的命运,表达了诗人对历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流”:
    • 字词:“广陵”,今江苏扬州;“帝”指隋炀帝;“昆仑”,这里泛指群山,汴河水源自群山。
    • 句意:扬州繁花盛开之时,隋炀帝要东游广陵,先派人劈开群山,让河流改道,开凿出了汴河。
  • “百二禁兵辞象阙”:
    • 字词:“百二禁兵”,指数量众多的宫廷禁卫军,“百二”形容兵力之多;“象阙”,宫廷的门楼,代指皇宫。
    • 句意:众多的宫廷禁卫军辞别皇宫,跟随隋炀帝东游。
  • “四海义师归有道,迷楼还似景阳楼”:
    • 字词:“四海义师”,指全国各地响应起义的军队;“有道”,指顺应天道、民心的势力;“迷楼”,隋炀帝所建的宫殿,极其奢华;“景阳楼”,南朝陈后主所建的楼阁,陈后主在此沉迷酒色,最终亡国。
    • 句意:全国各地的起义军都归附顺应天道的势力,而隋炀帝的“迷楼”就像陈后主的“景阳楼”一样,预示着他也将走向亡国的命运。

现代译文

扬州鲜花盛开的时候,隋炀帝要去东游广陵,
他先派人劈开群山,开辟出一条河流作为汴河。
众多的宫廷禁卫军辞别皇宫,随他一同东行。
全国各地的起义军都归附顺应天道的力量,
那奢华的迷楼就如同当年的景阳楼,终将亡国。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人借隋炀帝荒淫亡国的历史故事,影射晚唐统治者的奢靡无度。隋炀帝为了一己私欲,开凿运河,多次东游广陵,耗费大量人力物力,最终导致天下大乱而亡国。许浑通过此诗对晚唐统治者进行警示,表达对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“四海义师归有道”与隋炀帝的荒淫无道形成鲜明对比,突出了顺应民心的重要性,也暗示了隋炀帝的统治不得人心,必然走向灭亡。
    • 用典:将“迷楼”与“景阳楼”相类比,借陈后主因沉迷享乐而亡国的典故,形象地揭示了隋炀帝重蹈覆辙的命运,增强了诗歌的历史感和讽刺意味。
  • 语言特色:语言简洁明快,以精炼的文字叙述了隋炀帝东游及亡国的历史事件,没有过多的修饰,但却有力地表达了诗人的观点和情感。
  • 意境营造:通过对历史场景的描写,营造出一种沉重、悲壮的意境,让读者感受到历史兴亡的无常和统治者荒淫误国的教训,引发对国家命运的思考。

常见问题

《汴河亭》的作者和朝代是什么?

《汴河亭》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《汴河亭》主要写了什么?

此诗以隋炀帝东游广陵的历史事件为背景,通过描写隋炀帝为出游开辟汴河、禁兵相随等事,对比四海义师顺应天道,讽刺了隋炀帝的荒淫无道,将他的“迷楼”比作陈后主的“景阳楼”,暗示其重蹈覆辙,终将亡国的命运,表达了诗人对历史兴亡的感慨。

《汴河亭》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人借隋炀帝荒淫亡国的历史故事,影射晚唐统治者的奢靡无度。隋炀帝为了一己私欲,开凿运河,多次东游广陵,耗费大量人力物力,最终导致天下大乱而亡国。许浑通过此诗对晚唐统治者进行警示,表达对国家命运的担忧。

《汴河亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“四海义师归有道”与隋炀帝的荒淫无道形成鲜明对比,突出了顺应民心的重要性,也暗示了隋炀帝的统治不得人心,必然走向灭亡。 用典 :将“迷楼”与“景阳楼”相类比,借陈后主因沉迷享乐而亡国的典故,形象地揭示了隋炀帝重蹈覆辙的命运,增强了诗歌的历史感和讽刺意味。 语言特色 :语言简洁明快,以精炼的文字叙述了隋炀帝东游及亡国的历史事件,没有过...