黑驹别卢传素诗

· 不详

既食丈人粟,又饱丈人刍。今日相偿了,永离三恶途。

简要说明

此诗以一匹黑驹的口吻,表达了对主人喂养之恩的偿还,以及期望永离“三恶途”的愿望,展现出一种解脱与新生的意味。

逐句注释

  • “既食丈人粟,又饱丈人刍”:
    • 字词:“丈人”,对老者的尊称,这里指马的主人;“粟”,小米,泛指粮食;“刍”,喂牲口的草。
    • 句意:已经吃了主人的粮食,又吃饱了主人喂的草料。
  • “今日相偿了,永离三恶途”:
    • 字词:“偿”,偿还;“三恶途”,佛教术语,指地狱、饿鬼、畜生三道,被认为是恶业受报的苦处。
    • 句意:今天把这份恩情偿还了,永远脱离这三恶途。

现代译文

已经吃了主人的粮食,
也饱尝了主人给的草料。
今天我把恩情全部偿还,
从此永远离开这苦难的三恶途。

创作背景

由于作者不详,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能与当时佛教思想的传播有关。在佛教观念深入人心的社会环境下,人们对于生命、因果、轮回等概念有一定的认知。此诗或许是有人借黑驹之口,表达对解脱苦难、脱离恶道的一种期盼,也可能是在某个特定的事件中,如黑驹完成了某种使命后,以诗来象征它的一种“解脱”。

艺术赏析

  • 表现手法:采用拟人的手法,将黑驹赋予人的情感和语言,让黑驹自己诉说对主人的感恩和对脱离苦难的渴望,使诗歌更加生动形象,富有感染力,也让读者能从独特的视角去感受黑驹的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但简洁明快地表达出核心意思。诗句简单易懂,却蕴含着深刻的情感和宗教寓意。
  • 意境营造:营造出一种解脱、新生的意境。黑驹在偿还了主人的恩情后,仿佛迎来了新的开始,摆脱了“三恶途”的束缚,给人一种豁然开朗、充满希望的感觉,让读者感受到一种对美好生活的向往和对苦难的超越。