这首诗以雪为主题,描绘了雪花在空中飘飞的景象,借“秦丞相”的典故,表达了雪花在北风吹拂下在川原间欢腾跳跃的欢快之情,展现出一种独特的雪景之美和对雪的喜爱。
东阳夜怪诗
爱此飘飖六出公,轻琼冷絮舞长空。
当时正逐秦丞相,腾踯川原喜北风。
当时正逐秦丞相,腾踯川原喜北风。
简要说明
逐句注释
- “爱此飘飖六出公,轻琼冷絮舞长空”:
- 字词:“六出公”,雪花的别称,因雪花呈六角形,故有此称;“轻琼”,形容雪花像轻盈的美玉;“冷絮”,指寒冷的雪絮。
- 句意:喜爱这在空中飘飘扬扬的雪花,它们像轻盈的美玉、寒冷的雪絮在长空之中舞动。
- “当时正逐秦丞相,腾踯川原喜北风”:
- 字词:“秦丞相”,典出《晋书·谢安传》,东晋时,谢安(被比作秦丞相)与侄子谢玄等在淝水之战中大败前秦苻坚,当时下雪,谢安吟“白雪纷纷何所似”,侄子谢朗答“撒盐空中差可拟”,侄女谢道韫答“未若柳絮因风起”,这里“秦丞相”指代雪景相关典故;“腾踯”,跳跃、奔腾;“川原”,指平原、原野。
- 句意:当时雪花正追逐着与雪景有关的“秦丞相”的韵事,在平原上欢快地跳跃,喜爱着北风吹拂。
现代译文
我喜爱这飘飘扬扬的雪花,
它们如轻盈美玉、寒冷雪絮在长空舞动。
那时雪花正追逐着与雪景相关的韵事,
在平原上欢腾跳跃,欢喜着北风吹拂。
创作背景
由于作者不详,这首诗具体的创作时间和详细的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是作者在东阳的一个夜晚,看到雪花飘飞的景象后有感而发所作。可能当时的雪景激发了作者的创作灵感,使其联想到了与雪相关的典故,从而创作出此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中把雪花比作“轻琼冷絮”,形象地描绘出雪花轻盈、寒冷的特点,使读者能更直观地感受到雪花飘落的姿态。
- 用典:运用“秦丞相”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,让诗歌不仅仅是对雪景的单纯描绘,还蕴含了丰富的文化意象,引发读者的联想。
- 语言特色:语言优美生动,“飘飖”“舞”“腾踯”等动词的运用,赋予了雪花动态和活力,使诗歌具有很强的画面感。同时,“轻琼冷絮”等词语的使用,展现出作者用词的精巧,营造出一种优美的意境。
- 意境营造:通过对雪花飘飞景象的描写和典故的运用,营造出一种灵动、欢快且富有文化气息的意境。读者仿佛能看到雪花在北风吹拂下在川原间欢快跳跃的场景,感受到作者对雪景的喜爱之情。