这首诗描绘了一个夜晚的场景,诗人听到慎思吟诵的声音,将慎思比作未发强弓的邓子,表达了对慎思才华的期许和赞美,认为其有强大的能力等待施展。
夜闻慎思吟讽
疏林小雨月胧明,商颂琅琅半夜声。
邓子弓强殊未发,欲驰桑本犯坚城。
邓子弓强殊未发,欲驰桑本犯坚城。
简要说明
逐句注释
- “疏林小雨月胧明”:
- 字词:“疏林”,稀疏的树林;“胧明”,月光不明的样子。
- 句意:稀疏的树林中飘着小雨,月色朦胧不明。
- “商颂琅琅半夜声”:
- 字词:“商颂”,《诗经》中《颂》的一部分;“琅琅”,形容声音清脆响亮。
- 句意:半夜里传来清脆响亮吟诵《商颂》的声音。
- “邓子弓强殊未发”:
- 字词:“邓子”,这里可能是引用典故,借指善射且有能力的人;“殊”,很,非常。
- 句意:就像邓子拥有强劲的弓却还未发射一样,慎思有着强大的能力还未施展。
- “欲驰桑本犯坚城”:
- 字词:“驰”,驱马疾行,这里可引申为奋力前行;“桑本”,可能是一种比喻或特定的意象;“犯”,进攻。
- 句意:想要驾驭着某种力量去进攻坚固的城池,比喻慎思有挑战困难、追求目标的决心。
现代译文
稀疏树林中飘着小雨,月色朦胧不明,
半夜里传来清脆响亮吟诵《商颂》的声音。
就像邓子拥有强劲的弓却还未发射,
慎思似要奋力前行去挑战坚固的目标。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时文学氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是诗人在夜晚听到友人慎思吟诵诗歌后有感而发。当时可能社会文化环境相对稳定,文人之间交流频繁,晁补之借此诗表达对慎思才华的欣赏与对其未来发展的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中把慎思比作“邓子弓强殊未发”,形象地表达出慎思具备强大的能力但尚未施展,使读者能更直观地感受到慎思的潜力。
- 借景抒情:开篇“疏林小雨月胧明”描绘了一个静谧的夜晚场景,为下文听到慎思吟诵声音以及对其才华的赞美营造了氛围,借这一清幽之景抒发了对友人的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“琅琅”生动地写出了吟诵声音的清脆响亮,“强”字突出了弓的强劲,进而表现出慎思能力的强大。
- 意境营造:通过描写夜晚的疏林、小雨、朦胧月色以及半夜的吟诵声,营造出一种清幽、宁静又带有一丝期待的意境。诗的前两句写景,后两句抒情兼比喻,情景交融,将诗人对慎思才华的期许融入到这独特的意境之中。
常见问题
《夜闻慎思吟讽》的作者和朝代是什么?
《夜闻慎思吟讽》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《夜闻慎思吟讽》主要写了什么?
这首诗描绘了一个夜晚的场景,诗人听到慎思吟诵的声音,将慎思比作未发强弓的邓子,表达了对慎思才华的期许和赞美,认为其有强大的能力等待施展。
《夜闻慎思吟讽》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时文学氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是诗人在夜晚听到友人慎思吟诵诗歌后有感而发。当时可能社会文化环境相对稳定,文人之间交流频繁,晁补之借此诗表达对慎思才华的欣赏与对其未来发展的期待。
《夜闻慎思吟讽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中把慎思比作“邓子弓强殊未发”,形象地表达出慎思具备强大的能力但尚未施展,使读者能更直观地感受到慎思的潜力。 借景抒情 :开篇“疏林小雨月胧明”描绘了一个静谧的夜晚场景,为下文听到慎思吟诵声音以及对其才华的赞美营造了氛围,借这一清幽之景抒发了对友人的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“琅琅”生动地写出了吟诵声音的清脆响亮,...