相和歌辞:阳春曲

· 贯休

为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手须似朱云辈,
历数雍熙房与杜,魏公姚公宋开府。
尽向天上仙宫闲处坐,何不却辞上帝下下土,

简要说明

这首诗表达了诗人对于为人处世以及贤才任用的看法。诗人批评了阮嗣宗不表明是非的态度,推崇朱云那样敢于直言的行为,还列举了房玄龄、杜如晦、魏徵、姚崇、宋璟等贤相,认为他们不应只在“天上仙宫闲处坐”,而应下凡为世间做事,反映出诗人渴望贤才为社会效力的思想。

逐句注释

  • “为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公”:
    • 字词:“阮嗣宗”,即阮籍,魏晋时期诗人,常以醉酒等方式避免卷入政治纷争,不轻易表明自己对是非的看法;“至公”,最公正。
    • 句意:说话方面不要学阮籍,不谈论是非并不是最公正的做法。
  • “为手须似朱云辈”:
    • 字词:“朱云”,西汉时期的直臣,曾上书汉成帝,请求赐剑斩杀佞臣张禹。
    • 句意:做事要像朱云那样敢于直言进谏、有所作为。
  • “历数雍熙房与杜,魏公姚公宋开府”:
    • 字词:“雍熙”,和乐升平;“房与杜”,指房玄龄和杜如晦,唐太宗时期的贤相;“魏公”,指魏徵,唐太宗时著名谏臣;“姚公”,指姚崇,唐玄宗时期的宰相;“宋开府”,指宋璟,唐玄宗时期的宰相。
    • 句意:一一数来,在和乐升平时期有房玄龄、杜如晦,还有魏徵、姚崇、宋璟等贤相。
  • “尽向天上仙宫闲处坐,何不却辞上帝下下土”:
    • 字词:“天上仙宫”,这里暗指朝廷高位;“下下土”,下凡到人间。
    • 句意:这些贤才都在朝廷的高位上清闲地坐着,为什么不离开天帝下凡到人间来做事呢。

现代译文

说话可别学那阮嗣宗,
不表明是非并非公正。
做事应似朱云那样,
敢于直言且有所行动。
细数那和乐升平之时,
有房玄龄、杜如晦等贤相。
魏徵、姚崇还有宋璟,
都在朝廷高位清闲安坐。
为何不离开天帝身旁,
下凡到这人世间来效力。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能看到朝廷中虽然有贤才,但却没有充分发挥他们的作用,有感于此而创作此诗,希望贤才能够积极为社会做出贡献,改变当时的社会现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将阮嗣宗不表明是非的态度和朱云敢于直言的行为进行对比,突出了诗人所推崇的做事态度。同时,将贤才在朝廷高位“闲处坐”和下凡到人间做事形成对比,表达了诗人对贤才未能发挥作用的不满。
    • 用典:诗中运用了阮籍、朱云以及房玄龄、杜如晦、魏徵、姚崇、宋璟等多个典故,使诗歌的内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,诗人毫不隐晦地表达了自己对于为人处世和贤才任用的观点,具有很强的感染力。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对不同人物的评价和对贤才的期望,直接反映了当时社会的问题,表达了诗人对社会变革的渴望和对贤才的期待。

常见问题

《相和歌辞:阳春曲》的作者和朝代是什么?

《相和歌辞:阳春曲》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《相和歌辞:阳春曲》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对于为人处世以及贤才任用的看法。诗人批评了阮嗣宗不表明是非的态度,推崇朱云那样敢于直言的行为,还列举了房玄龄、杜如晦、魏徵、姚崇、宋璟等贤相,认为他们不应只在“天上仙宫闲处坐”,而应下凡为世间做事,反映出诗人渴望贤才为社会效力的思想。

《相和歌辞:阳春曲》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能看到朝廷中虽然有贤才,但却没有充分发挥他们的作用,有感于此而创作此诗,希望贤才能够积极为社会做出贡献,改变当时的社会现状。

《相和歌辞:阳春曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将阮嗣宗不表明是非的态度和朱云敢于直言的行为进行对比,突出了诗人所推崇的做事态度。同时,将贤才在朝廷高位“闲处坐”和下凡到人间做事形成对比,表达了诗人对贤才未能发挥作用的不满。 用典 :诗中运用了阮籍、朱云以及房玄龄、杜如晦、魏徵、姚崇、宋璟等多个典故,使诗歌的内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言直白,情感表达...