相和歌辞：采莲归

这首诗以采莲为背景，描绘了江南秋日采莲的景象，将采莲女的美丽与采莲场景相结合，同时融入了征夫未归的离情别绪，抒发了佳人对远方征人的思念与惆怅之情。

• “采莲归，绿水芙蓉衣，秋风起浪凫雁飞”：
  • 字词：“芙蓉衣”，指像芙蓉花一样艳丽的衣裳；“凫雁”，野鸭和大雁。
  • 句意：采莲人归来，绿水边她们身着如芙蓉般艳丽的衣裳，秋风掀起波浪，野鸭和大雁在空中飞翔。
• “桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹”：
  • 字词：“桂棹兰桡”，用桂木做的棹，兰木做的桨，形容船桨的精美；“长浦”，长长的水滨；“罗裙”，丝罗做的裙子；“玉腕”，洁白如玉的手腕。
  • 句意：精美的船桨划动着船儿驶向长长的水滨，穿着罗裙、露出玉腕的采莲女轻轻摇着橹。
• “叶屿花潭极望平，塞外征夫犹未还，江南采莲今已暮”：
  • 字词：“叶屿”，长满荷叶的小岛；“花潭”，开满莲花的水潭；“极望平”，放眼望去一片平整开阔；“塞外”，指长城以外的地方；“暮”，晚。
  • 句意：长满荷叶的小岛和开满莲花的水潭，放眼望去一片平整开阔。塞外的征人还没有回来，江南的采莲时光如今已经到了傍晚。
• “今已暮，摘莲花，莲花复莲花，花叶何重叠”：
  • 字词：“复”，又。
  • 句意：如今已经到了傍晚，采莲女采摘着莲花，莲花一朵又一朵，花和叶层层叠叠。
• “叶翠本羞眉，花红强如颊”：
  • 字词：“羞眉”，使眉毛显得羞愧，意即荷叶的翠绿比眉毛还美；“强如颊”，胜过脸颊，意即莲花的红艳比脸颊还艳。
  • 句意：荷叶的翠绿让采莲女的眉毛都自愧不如，莲花的红艳胜过了采莲女的脸颊。
• “佳人不兹期，怅望别离时”：
  • 字词：“佳人”，指采莲女；“兹期”，这个时期，指采莲之时；“怅望”，惆怅地远望。
  • 句意：佳人没有等到期待中的人，惆怅地回忆起离别之时。
• “牵花怜共蒂，折藕爱连丝”：
  • 字词：“怜”，怜惜；“共蒂”，花蒂相连；“连丝”，藕丝相连，谐音“情思”。
  • 句意：采莲女牵拉着莲花，怜惜它们花蒂相连；折断莲藕，喜爱那藕丝相连。
• “故情何处所，新物徒华滋”：
  • 字词：“故情”，旧情，指与征夫的感情；“新物”，指莲花等新鲜的事物；“徒”，空，白白地；“华滋”，繁荣滋长。
  • 句意：旧日的感情如今在哪里呢？新的事物徒然地繁荣滋长，却无法填补内心的空虚。
• “不惜南津交佩解，正逢浩荡江上风，又值徘徊江上月”：
  • 字词：“南津”，南方的渡口；“交佩解”，解下佩饰赠给对方，表达情谊；“浩荡”，形容风势大；“徘徊”，形容月亮移动缓慢。
  • 句意：采莲女不惜在南方的渡口解下佩饰以表情谊，却正遇上江上浩荡的风，又正值江上缓慢移动的月亮。
• “莲浦夜相逢”：
  • 字词：“莲浦”，长满莲花的水滨。
  • 句意：在长满莲花的水滨夜晚相遇。

采莲人归来了，绿水边她们身着如芙蓉般艳丽的衣裳，秋风掀起波浪，野鸭和大雁在空中飞翔。
精美的船桨划动着船儿驶向长长的水滨，穿着罗裙、露出玉腕的采莲女轻轻摇着橹。
长满荷叶的小岛和开满莲花的水潭，放眼望去一片平整开阔。塞外的征人还没有回来，江南的采莲时光如今已经到了傍晚。
如今已经到了傍晚，采莲女采摘着莲花，莲花一朵又一朵，花和叶层层叠叠。
荷叶的翠绿让采莲女的眉毛都自愧不如，莲花的红艳胜过了采莲女的脸颊。
佳人没有等到期待中的人，惆怅地回忆起离别之时。
采莲女牵拉着莲花，怜惜它们花蒂相连；折断莲藕，喜爱那藕丝相连。
旧日的感情如今在哪里呢？新的事物徒然地繁荣滋长，却无法填补内心的空虚。
采莲女不惜在南方的渡口解下佩饰以表情谊，却正遇上江上浩荡的风，又正值江上缓慢移动的月亮。
在长满莲花的水滨夜晚相遇。

王勃生活在初唐时期，社会相对稳定，但边疆战事也时有发生。这首诗创作的具体时间难以确定，但可以推测是王勃游历江南时，看到江南采莲的场景，结合当时社会上存在的征人未归的现象，有感而发创作了此诗。诗中采莲女对征夫的思念，也反映了当时社会中众多家庭因战争而分离的普遍现象。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗中以莲花和莲藕为比兴，“牵花怜共蒂，折藕爱连丝”，用莲花共蒂、藕丝相连来象征采莲女与征夫之间的情感相连，含蓄地表达了她对征夫的思念之情。
  • 情景交融：诗中既有对江南秋日采莲美景的描绘，如“绿水芙蓉衣，秋风起浪凫雁飞”“叶屿花潭极望平”等，又融入了采莲女的离情别绪，景中含情，情随景生，使诗歌的情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言优美华丽，运用了大量描绘性的词语，如“桂棹兰桡”“罗裙玉腕”“叶翠”“花红”等，生动地展现了采莲女的美丽和采莲场景的绚丽。同时，用词精准，如“羞”“强”等字，将荷叶、莲花与采莲女的容貌进行对比，增强了诗歌的表现力。
• 意境营造：通过对采莲场景、江上风光的描写，营造出一种优美而又略带惆怅的意境。傍晚的采莲场景，加上浩荡的江风、徘徊的江月，以及采莲女的思念之情，使整首诗充满了一种淡淡的忧伤和空灵的美感。