此诗描绘了姑苏台上乌鸦栖息时,吴王在宫中与西施沉醉于歌舞享乐的场景,通过对这一历史画面的展现,表达了对统治者荒淫无度、沉溺声色的批判,蕴含着对历史兴亡的深沉感慨。
相和歌辞:乌栖曲
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,
简要说明
逐句注释
- “姑苏台上乌栖时”:
- 字词:“姑苏台”,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上,是吴王夫差所建;“乌栖时”,乌鸦栖息的时候,指黄昏时分。
- 句意:黄昏时分,乌鸦栖息在姑苏台上。
- “吴王宫里醉西施”:
- 字词:“吴王”,指吴王夫差;“西施”,春秋时期越国美女,被越王勾践献给吴王夫差,以迷惑他。
- 句意:吴王夫差在王宫里与西施一起沉醉于享乐。
- “吴歌楚舞欢未毕”:
- 字词:“吴歌楚舞”,吴地的歌曲和楚地的舞蹈,泛指美妙的歌舞。
- 句意:美妙的歌舞表演带来的欢乐还没有结束。
现代译文
黄昏时分,乌鸦栖息在姑苏台上,
吴王夫差在王宫里与西施沉醉享乐。
吴地的歌声和楚地的舞蹈欢快不断,
那欢乐的氛围还未消散。
创作背景
李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负。这首诗创作时间难以确切考证,但一般认为是他对历史的反思之作。唐朝在繁荣的背后也潜藏着统治阶层奢靡享乐等问题。李白通过描写吴王夫差沉迷女色、荒废朝政的历史故事,借古讽今,以吴王的故事警示当时的统治者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:开篇“姑苏台上乌栖时”描绘出一幅黄昏乌鸦栖息的衰败之景,为全诗奠定了一种凄凉、衰败的基调,与吴王宫中的醉生梦死形成鲜明对比,更突出了统治者沉迷享乐的可悲。
- 借古讽今:诗人选取吴王夫差与西施的故事,表面上是在讲述历史,实际上是在对当时唐朝统治者可能出现的类似荒淫无度行为进行含蓄的批判和警示。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“醉西施”一个“醉”字,将吴王沉迷于女色的状态刻画得淋漓尽致;“吴歌楚舞”短短四字,便勾勒出歌舞升平的奢华场景。
- 意境营造:通过对姑苏台、吴王宫等特定场景的描写,营造出一种繁华背后隐藏着衰败的历史意境。读者在感受吴王宫中欢乐氛围的同时,也能预感到这种享乐背后即将到来的悲剧结局,从而引发对历史兴亡的思考。
常见问题
《相和歌辞:乌栖曲》的作者和朝代是什么?
《相和歌辞:乌栖曲》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《相和歌辞:乌栖曲》主要写了什么?
此诗描绘了姑苏台上乌鸦栖息时,吴王在宫中与西施沉醉于歌舞享乐的场景,通过对这一历史画面的展现,表达了对统治者荒淫无度、沉溺声色的批判,蕴含着对历史兴亡的深沉感慨。
《相和歌辞:乌栖曲》的创作背景是什么?
李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负。这首诗创作时间难以确切考证,但一般认为是他对历史的反思之作。唐朝在繁荣的背后也潜藏着统治阶层奢靡享乐等问题。李白通过描写吴王夫差沉迷女色、荒废朝政的历史故事,借古讽今,以吴王的故事警示当时的统治者。
《相和歌辞:乌栖曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :开篇“姑苏台上乌栖时”描绘出一幅黄昏乌鸦栖息的衰败之景,为全诗奠定了一种凄凉、衰败的基调,与吴王宫中的醉生梦死形成鲜明对比,更突出了统治者沉迷享乐的可悲。 借古讽今 :诗人选取吴王夫差与西施的故事,表面上是在讲述历史,实际上是在对当时唐朝统治者可能出现的类似荒淫无度行为进行含蓄的批判和警示。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“...