诗无敌

农家望晴

隋唐五代 · 雍裕之

尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。
白发老农如鹤立,麦场高处望云开。

简要说明

这首诗描绘了白发老农在麦场高处如鹤独立,盼望云开天晴的情景,反映了农民渴望天晴收割麦子的急切心情,表达了诗人对农民疾苦的深切同情。

逐句注释

  • “尝闻秦地西风雨”:
    • 字词:“尝”,曾经;“秦地”,指今陕西一带。
    • 句意:曾经听说秦地刮西风就会下雨。
  • “为问西风早晚回”:
    • 字词:“为问”,请问;“早晚”,何时。
    • 句意:请问这西风什么时候能回去(停止)。
  • “白发老农如鹤立”:
    • 字词:“鹤立”,像鹤一样站立,形容老农站立的姿态。
    • 句意:白发苍苍的老农像鹤一样独自站立着。
  • “麦场高处望云开”:
    • 字词:“麦场”,打麦的场地;“望云开”,盼望乌云散开,露出晴天。
    • 句意:在麦场的高处望着乌云,盼望它能散开。

现代译文

曾经听说秦地刮西风就会下雨,
请问这西风什么时候才能停止?
白发苍苍的老农像鹤一样独自站立,
在麦场的高处望着乌云,盼它散开。

创作背景

雍裕之生活在唐朝,当时社会以农业为主,农民生活受自然天气影响极大。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人看到农民在收获时节遭遇风雨,担心麦子受损,而农民急切盼望天晴抢收麦子的情景后有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“为问西风早晚回”运用设问的手法,生动地表现出老农对西风不停、雨不停的焦急和无奈,引发读者对老农命运的关注。
    • 比喻:“白发老农如鹤立”将老农比作鹤,形象地描绘出老农孤独、焦急又执着地盼望天晴的姿态,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一个典型的场景,使读者能够直观地感受到老农的心情。
  • 意境营造:通过描绘老农在麦场高处望云开的画面,营造出一种焦急、期盼的氛围,将农民在自然灾害面前的无助和对丰收的渴望展现得淋漓尽致,让读者深刻体会到农民生活的艰辛。