这首诗批判了世间人们对浮名世利的追逐,描绘了尘世中喧嚣、纷扰的景象,表达了诗人对这种世俗生活的厌倦和对宁静、超脱境界的向往。
不了语
浮名世利知多少,朝市喧喧尘扰扰。
车马交驰往复来,钟鼓相催天又晓。
车马交驰往复来,钟鼓相催天又晓。
简要说明
逐句注释
- “浮名世利知多少,朝市喧喧尘扰扰”:
- 字词:“浮名世利”,指世间虚幻的名声和利益;“朝市”,朝廷和集市,泛指尘世;“喧喧”,形容声音嘈杂;“尘扰扰”,指尘世的纷扰。
- 句意:世间的虚幻名声和利益有多少呢?朝廷和集市上一片嘈杂,充满了尘世的纷扰。
- “车马交驰往复来,钟鼓相催天又晓”:
- 字词:“交驰”,交错奔驰;“钟鼓”,古代用钟鼓报时,这里指时间的流逝。
- 句意:车马交错奔驰,来来往往,钟声和鼓声相互催促,不知不觉天又亮了。
现代译文
世间的虚名和利益究竟有多少啊,
朝廷和集市上喧闹嘈杂,充满纷扰。
车马你来我往,交错奔驰不停歇,
钟声鼓声相互催促,转眼间天又破晓。
创作背景
雍裕之是唐朝诗人,唐朝社会经济繁荣,但也存在着人们追名逐利的风气。诗人生活在这样的时代背景下,对这种世俗现象有所感触,于是创作此诗,以表达自己对浮名世利的批判和对宁静生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“喧喧”“尘扰扰”“交驰往复来”“相催”等,直接描绘出尘世中追名逐利的喧嚣场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出世俗生活的状态。
- 象征手法:“车马交驰”象征着人们为了名利而奔波忙碌,“钟鼓相催”象征着时间无情地流逝,人们在追逐名利中虚度光阴。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的观点和感受,使读者能够清晰地感受到他对世俗生活的批判态度。
- 意境营造:通过描绘朝市的喧嚣、车马的往来和钟鼓的催促,营造出一种繁忙、纷扰的尘世意境,与诗人内心渴望的宁静形成鲜明对比,更突出了诗人对这种世俗生活的不满和对超脱境界的向往。