此诗描绘了江上绮霞映照赤岸、锦缆环绕丹枝的明艳之景,与楚客极度忧愁的心境形成鲜明对比,表达了楚客在愁绪中对西风不要再吹的祈求,凸显出其愁绪之浓烈。
江上山
绮霞明赤岸,锦缆绕丹枝。楚客正愁绝,西风且莫吹。
简要说明
逐句注释
- “绮霞明赤岸”:
- 字词:“绮霞”,美丽的彩霞;“明”,照亮;“赤岸”,指江岸因土石呈赤色而得名。
- 句意:美丽的彩霞照亮了赤色的江岸。
- “锦缆绕丹枝”:
- 字词:“锦缆”,华美的缆绳;“丹枝”,红色的树枝。
- 句意:华美的缆绳环绕着红色的树枝。
- “楚客正愁绝”:
- 字词:“楚客”,诗人自指,古代诗人常以“楚客”自比,抒发羁旅愁情;“愁绝”,忧愁到了极点。
- 句意:我这个羁旅之人正忧愁到了极点。
- “西风且莫吹”:
- 字词:“西风”,秋风;“且”,暂且;“莫”,不要。
- 句意:秋风啊暂且不要吹了。
现代译文
美丽的彩霞照亮了赤色的江岸,
华美的缆绳环绕着红色的树枝。
我这个羁旅之人正忧愁到了极点,
秋风啊暂且不要再吹了。
创作背景
雍裕之是唐朝诗人,其生平经历资料较少。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“楚客”的自称以及忧愁情绪来看,可能是诗人在羁旅途中,看到江上明艳之景,却无法排解内心的愁绪而作。当时或许正处秋季,秋风更添了他的哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以乐景衬哀情:诗的前两句描绘了江上绮霞、赤岸、锦缆、丹枝等明艳绚丽的景象,而后面两句却抒发了诗人极度忧愁的情绪,通过乐景更衬托出哀情的浓烈。
- 语言特色:语言华丽,“绮霞”“锦缆”“丹枝”等词语色彩鲜艳,形象地描绘出江上景色的美丽,与诗人哀愁的心境形成反差。
- 意境营造:前两句营造出一种明艳、绚烂的江上秋景图,而后两句则展现出诗人孤独、哀愁的心境,两种意境相互碰撞,给人以强烈的情感冲击,使读者更能体会到诗人内心的愁绪。