和王拱辰观梨花二首 其二

· 晁补之

压沙寺里万株芳,一道清流照雪霜。
银阙森森广寒晓,仙人玉仗有天香。

简要说明

这首诗描绘了压沙寺里梨花盛开的美景,将梨花比作雪霜、银阙仙人,展现出梨花的洁白、繁盛与超凡脱俗,表达了诗人对梨花的赞美之情。

逐句注释

  • “压沙寺里万株芳”:
    • 字词:“压沙寺”,具体寺庙名;“芳”,指梨花,这里代指梨花的芬芳。
    • 句意:压沙寺里有上万株盛开的梨花,散发着阵阵芬芳。
  • “一道清流照雪霜”:
    • 字词:“清流”,清澈的溪流;“雪霜”,比喻梨花的洁白。
    • 句意:一道清澈的溪流映照出洁白如霜雪般的梨花。
  • “银阙森森广寒晓”:
    • 字词:“银阙”,银色的宫殿,这里比喻梨花像银色的宫殿一样;“森森”,形容排列整齐、壮观;“广寒”,指广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
    • 句意:盛开的梨花犹如排列整齐的银色宫殿,仿佛是广寒宫迎来了破晓。
  • “仙人玉仗有天香”:
    • 字词:“仙人”,比喻梨花如同仙子;“玉仗”,用玉做成的仪仗,增添仙人的高贵;“天香”,指天上的香气,这里形容梨花的香气。
    • 句意:那洁白的梨花好似手持玉仗的仙人,散发着如天上般的香气。

现代译文

压沙寺里成千上万株梨花盛开,
一道清澈的溪流映照出洁白如雪的花朵。
那盛开的梨花如同整齐的银色宫殿,
仿佛是广寒宫迎来了破晓时分。
洁白的梨花好似手持玉仗的仙人,
散发着如天上般的芬芳香气。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,这首诗是他与王拱辰一同观赏梨花时所作。北宋文化繁荣,文人雅士喜爱赏花吟诗,他们在观赏压沙寺的梨花时,被梨花的美景所打动,晁补之遂写下此诗以记录和赞美眼前的景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将梨花比作“雪霜”,形象地写出了梨花的洁白;把盛开的梨花比作“银阙”“仙人”,赋予梨花一种超凡脱俗的气质,生动地展现出梨花的繁盛与高雅。
    • 联想:由梨花联想到广寒宫,营造出一种空灵、奇幻的意境,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“森森”一词,准确地描绘出梨花排列整齐、壮观的景象;“天香”则突出了梨花香气的独特与高雅。
  • 意境营造:通过对梨花的描写,营造出一种清幽、高雅、奇幻的意境。诗中展现出压沙寺里梨花盛开的美景,以及与广寒宫、仙人相关的联想,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中,感受到诗人对梨花的赞美与喜爱之情。

常见问题

《和王拱辰观梨花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和王拱辰观梨花二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《和王拱辰观梨花二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了压沙寺里梨花盛开的美景,将梨花比作雪霜、银阙仙人,展现出梨花的洁白、繁盛与超凡脱俗,表达了诗人对梨花的赞美之情。

《和王拱辰观梨花二首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,这首诗是他与王拱辰一同观赏梨花时所作。北宋文化繁荣,文人雅士喜爱赏花吟诗,他们在观赏压沙寺的梨花时,被梨花的美景所打动,晁补之遂写下此诗以记录和赞美眼前的景色。

《和王拱辰观梨花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将梨花比作“雪霜”,形象地写出了梨花的洁白;把盛开的梨花比作“银阙”“仙人”,赋予梨花一种超凡脱俗的气质,生动地展现出梨花的繁盛与高雅。 联想 :由梨花联想到广寒宫,营造出一种空灵、奇幻的意境,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准生动。如“森森”一词,准确地描绘出梨花排列整齐、壮观的景象;...