这首诗是贯休送别胡处士之作。诗中描绘了胡处士不追求名利、洒脱不羁的形象,表达了诗人对胡处士的赞赏以及与他分别时的不舍之情。
送胡处士
不名兼不利,相遇海西𣸣。白字未干发,清时错爱云。
头巾多酒气,竹杖有苔文。久积希颜意,林中又送君。
头巾多酒气,竹杖有苔文。久积希颜意,林中又送君。
简要说明
逐句注释
- “不名兼不利,相遇海西𣸣”:
- 字词:“名”,名声;“利”,利益;“𣸣”,水边。
- 句意:胡处士既不追求名声也不追求利益,我们在海边相遇。
- “白字未干发,清时错爱云”:
- 字词:“白字”,可能指白发;“清时”,清平之时;“爱云”,喜爱白云,象征追求自由、闲适。
- 句意:胡处士还未满头白发,在这清平之世却偏偏喜爱如白云般的闲适生活。
- “头巾多酒气,竹杖有苔文”:
- 字词:“苔文”,竹杖上因长期接触潮湿而生出的青苔痕迹。
- 句意:胡处士的头巾上散发着浓浓的酒气,他手中的竹杖上有青苔的纹路。
- “久积希颜意,林中又送君”:
- 字词:“希颜意”,“颜”可指颜回,希颜即仰慕颜回那样的品德,这里指诗人长久以来对胡处士品德的仰慕之情。
- 句意:我长久以来一直仰慕您的品德,如今又要在这山林中送您离开了。
现代译文
您既不追逐名声也不贪图利益,
我们在海边的地方偶然相遇。
您还未被白发染透双鬓,
却在太平盛世偏爱如白云的自在。
您的头巾上满是酒的香气,
竹杖上留下青苔的痕迹。
我长久以来就仰慕您的品德,
如今又要在这山林中把您送离。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,他生活的时代社会动荡,很多人追名逐利。胡处士是一位不慕名利、追求闲适自由生活的人,贯休与之相遇并结下情谊。此诗便是在两人分别时,贯休为表达对胡处士的欣赏与不舍而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“不名兼不利”“头巾多酒气,竹杖有苔文”等描写,从生活态度和外在形象两方面生动地刻画了胡处士不慕名利、洒脱不羁的形象。
- 借景抒情:“林中又送君”以山林为背景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借山林之景抒发了诗人送别友人时的不舍之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的人物形象。如“头巾多酒气,竹杖有苔文”,用简洁的语言勾勒出胡处士独特的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、闲适又略带惆怅的意境。诗中所描绘的胡处士的形象以及山林送别的场景,都给人一种远离尘世喧嚣、宁静悠远的感觉,同时又蕴含着离别的淡淡哀愁。
常见问题
《送胡处士》的作者和朝代是什么?
《送胡处士》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《送胡处士》主要写了什么?
这首诗是贯休送别胡处士之作。诗中描绘了胡处士不追求名利、洒脱不羁的形象,表达了诗人对胡处士的赞赏以及与他分别时的不舍之情。
《送胡处士》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的诗僧,他生活的时代社会动荡,很多人追名逐利。胡处士是一位不慕名利、追求闲适自由生活的人,贯休与之相遇并结下情谊。此诗便是在两人分别时,贯休为表达对胡处士的欣赏与不舍而作。
《送胡处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过“不名兼不利”“头巾多酒气,竹杖有苔文”等描写,从生活态度和外在形象两方面生动地刻画了胡处士不慕名利、洒脱不羁的形象。 借景抒情 :“林中又送君”以山林为背景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借山林之景抒发了诗人送别友人时的不舍之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的人物形象。如“头巾...