这首诗是贯休赠给景和尚的,主要刻画了景和尚的形象,描述其日常行为,描绘了和尚院周围的环境,展现出景和尚闲适悠然、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对景和尚的赞美与钦慕之情。
赠景和尚院
貌古眉如雪,看经二十霜。寻常对诗客,只劝疗心疮。
炭火邕湖滢,山晴紫竹凉。怡然无一事,流水自汤汤。
炭火邕湖滢,山晴紫竹凉。怡然无一事,流水自汤汤。
简要说明
逐句注释
- “貌古眉如雪,看经二十霜”:
- 字词:“貌古”,容貌古朴;“经”,佛经;“二十霜”,二十年。
- 句意:景和尚容貌古朴,眉毛像雪一样白,已经研读佛经二十年了。
- “寻常对诗客,只劝疗心疮”:
- 字词:“寻常”,平常;“诗客”,诗人;“心疮”,内心的痛苦、烦恼。
- 句意:平常面对来访的诗人,总是劝他们治疗内心的烦恼。
- “炭火邕湖滢,山晴紫竹凉”:
- 字词:“邕湖”,湖名;“滢”,水深而清澈的样子;“紫竹”,一种竹子。
- 句意:炭火映照在邕湖清澈的水面上,天气晴朗,山上的紫竹透着清凉。
- “怡然无一事,流水自汤汤”:
- 字词:“怡然”,安适自在的样子;“汤汤”,水流盛大的样子。
- 句意:景和尚怡然自得,没有一点俗事的困扰,只有那流水自在地奔腾流淌。
现代译文
景和尚容貌古朴眉毛似雪,
研读佛经已经有二十年啦。
平常面对来访的那些诗人,
总是劝他们疗治内心创伤。
炭火映照着邕湖清澈湖水,
天气晴朗山上紫竹透着凉。
景和尚怡然自得没烦心事,
只有那流水自在奔腾流淌。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡不安的时代。佛教在当时有一定的影响力,贯休本人也是一位僧人,与其他僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与景和尚交往过程中,有感于景和尚的形象、生活状态和精神境界而创作的,以表达对景和尚的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“貌古眉如雪”从外貌上塑造了景和尚古朴、超凡的形象;“看经二十霜”“只劝疗心疮”则从行为和言语方面展现了景和尚修行之深和对世人的关怀。
- 借景抒情:“炭火邕湖滢,山晴紫竹凉”描绘了一幅清幽宁静的画面,借景烘托出景和尚生活环境的闲适和他内心的平静;“流水自汤汤”以流水的自在奔腾,暗示景和尚超脱世俗、不为外物所扰的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出景和尚的形象和其生活场景。如“貌古眉如雪”简洁而形象地勾勒出景和尚的外貌特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。前半部分对景和尚形象和行为的描写,让读者感受到他的修行与智慧;后半部分对环境的描写,进一步强化了这种宁静闲适的氛围,使读者仿佛能看到景和尚在这样的环境中怡然自得的样子。
常见问题
《赠景和尚院》的作者和朝代是什么?
《赠景和尚院》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《赠景和尚院》主要写了什么?
这首诗是贯休赠给景和尚的,主要刻画了景和尚的形象,描述其日常行为,描绘了和尚院周围的环境,展现出景和尚闲适悠然、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对景和尚的赞美与钦慕之情。
《赠景和尚院》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡不安的时代。佛教在当时有一定的影响力,贯休本人也是一位僧人,与其他僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与景和尚交往过程中,有感于景和尚的形象、生活状态和精神境界而创作的,以表达对景和尚的欣赏。
《赠景和尚院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过“貌古眉如雪”从外貌上塑造了景和尚古朴、超凡的形象;“看经二十霜”“只劝疗心疮”则从行为和言语方面展现了景和尚修行之深和对世人的关怀。 借景抒情 :“炭火邕湖滢,山晴紫竹凉”描绘了一幅清幽宁静的画面,借景烘托出景和尚生活环境的闲适和他内心的平静;“流水自汤汤”以流水的自在奔腾,暗示景和尚超脱世俗、不为外物所扰的心境。 语言特色...