送王贞白重试东归

这首诗是贯休送别王贞白重新参加科举考试后东归之作。诗中既有对王贞白考试艰辛的同情，描绘了其应试过程的不易，又表达了对他此去的羡慕，因其东归时正值局势变化的特殊时期。

• “心苦酬心了，东归谢所知”：
  • 字词：“酬心”，指实现心中所愿；“所知”，指相识的人、知己。
  • 句意：多年苦心追求如今算是有了结果，现在东归去感谢那些曾经帮助过自己的人。
• “可怜重试者，如折两三枝”：
  • 字词：“可怜”，值得同情；“折两 三枝”，暗指科举考试取中之事，古人常用折桂来比喻科举及第。
  • 句意：那些重新参加考试的人实在令人同情，他们求取功名就像去折取两三根树枝一样艰难。
• “雨毒逢花少，山多爱马迟”：
  • 字词：“雨毒”，指恶劣的雨，可能暗指考试时的不利环境；“爱马迟”，因为喜爱这山中景色而让马走得慢。
  • 句意：在恶劣的雨水中遇到的花很少，山中景色优美，因为喜爱美景所以让马走得很慢。
• “此行三可羡，正值倒戈时”：
  • 字词：“倒戈时”，指局势发生重大变化，可能暗示战争或政治变动。
  • 句意：这次东归有三点令人羡慕，正赶上局势发生重大变化的时候。

多年的苦心追求终于有了回报，
你现在东归去答谢那些知己。
那些重新参加考试的人真可怜，
求取功名就像折取两三根树枝般艰难。
恶劣的雨中很少见到花朵绽放，
因为喜爱山中景色让马缓缓前行。
这次东归有三点令人羡慕，
正赶上局势发生重大变化的时刻。

贯休生活在唐末五代时期，当时社会动荡不安，科举考试竞争激烈。王贞白重新参加科举考试后东归，贯休写下此诗送别。具体的“倒戈时”可能是指当时社会上发生的军事政变或战争等重大事件，这一时期的局势变化为诗歌增添了特殊的背景意义。

• 表现手法：
  • 比喻：“如折两三枝”将科举取中比作折取树枝，形象地写出了科举考试的艰难，表达了对重考者的同情。
  • 借景抒情：“雨毒逢花少，山多爱马迟”通过描绘恶劣的雨景和山中景色，既暗示了王贞白考试时的不利境遇，又体现出他悠然欣赏风景的心态，景中含情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但情感真挚，如“心苦酬心了”直白地表达了多年苦读终有结果的感慨。
• 意境营造：整首诗营造出一种复杂的意境，既有对科举艰辛的苦涩，又有东归时面对美景的悠然，同时还透露出对特殊时局的感慨。前四句侧重于对王贞白科举经历的同情与感慨，后四句则在写景中融入了对其东归境遇的羡慕，使诗歌意境丰富而深沉。