这首诗描绘了诗人秋夜吟诗的情景,展现了诗人对诗歌的热爱与痴迷,同时通过描写饥饿的童子舂米、繁露洒落在乌椑树上等场景,营造出一种清苦的氛围,最后流露出诗人年老体衰、渴望归山的情感。
秋夜吟
如愚复爱诗,木落即眠迟。思苦香消尽,更深笔尚随。
饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。看却龙钟也,归山是底时。
饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。看却龙钟也,归山是底时。
简要说明
逐句注释
- “如愚复爱诗,木落即眠迟”:
- 字词:“如愚”,好像愚笨的样子;“木落”,树叶飘落,指秋天。
- 句意:我看起来愚笨却又喜爱诗歌,到了秋天树叶飘落的时候就睡得很晚。
- “思苦香消尽,更深笔尚随”:
- 字词:“思苦”,思考得很辛苦;“香消尽”,指所点的香燃尽了;“更深”,夜深。
- 句意:苦苦思索诗句,香炉里的香都燃尽了,夜深了笔还在手中不停地书写。
- “饥童舂赤黍,繁露洒乌椑”:
- 字词:“饥童”,饥饿的童子;“舂”,把谷物放在石臼里捣去外皮;“赤黍”,一种谷物;“繁露”,浓重的露水;“乌椑”,一种树木。
- 句意:饥饿的童子在舂赤黍,浓重的露水洒落在乌椑树上。
- “看却龙钟也,归山是底时”:
- 字词:“龙钟”,身体衰老、行动不灵便的样子;“底时”,何时。
- 句意:看看自己已经年老体衰了,什么时候才能归山隐居呢。
现代译文
我看似愚笨却又痴迷于诗歌,
秋天树叶飘落便常常晚睡。
苦苦思索诗句香都燃尽了,
夜深了手中的笔还未停挥。
饥饿的童子在舂捣着赤黍,
浓重的露水洒落在乌椑。
看看自己已变得老态龙钟,
归山隐居究竟要等到何时。
创作背景
贯休是唐末五代著名诗僧,一生历经动荡,目睹社会的战乱与人民的苦难。他才华横溢,以诗著称,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,不过从诗中流露出的年老渴望归山的情感来看,应该是他晚年的作品。当时他可能身处寺院,在秋夜吟诗时,由自身的创作状态和生活环境触发了对归山隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中“思苦香消尽,更深笔尚随”通过对香燃尽和夜深仍握笔的细节描写,生动地表现了诗人对诗歌创作的专注和痴迷。“饥童舂赤黍,繁露洒乌椑”则通过描写童子舂米和露水洒树的细节,营造出一种清苦、孤寂的氛围。
- 借景抒情:“木落即眠迟”以秋天树叶飘落的景象,暗示诗人心境的凄凉和创作时的愁绪。“繁露洒乌椑”的自然景象,不仅增添了秋夜的清冷之感,也抒发了诗人内心的孤独与惆怅。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“看却龙钟也,归山是底时”直白地表达了诗人年老体衰、渴望归山的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、清苦的意境。秋夜、落叶、香尽、饥童、繁露等意象组合在一起,勾勒出一幅秋夜凄凉图,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独、对创作的执着以及对归山隐居的向往。
常见问题
《秋夜吟》的作者和朝代是什么?
《秋夜吟》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《秋夜吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋夜吟诗的情景,展现了诗人对诗歌的热爱与痴迷,同时通过描写饥饿的童子舂米、繁露洒落在乌椑树上等场景,营造出一种清苦的氛围,最后流露出诗人年老体衰、渴望归山的情感。
《秋夜吟》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代著名诗僧,一生历经动荡,目睹社会的战乱与人民的苦难。他才华横溢,以诗著称,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,不过从诗中流露出的年老渴望归山的情感来看,应该是他晚年的作品。当时他可能身处寺院,在秋夜吟诗时,由自身的创作状态和生活环境触发了对归山隐居生活的向往。
《秋夜吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中“思苦香消尽,更深笔尚随”通过对香燃尽和夜深仍握笔的细节描写,生动地表现了诗人对诗歌创作的专注和痴迷。“饥童舂赤黍,繁露洒乌椑”则通过描写童子舂米和露水洒树的细节,营造出一种清苦、孤寂的氛围。 借景抒情 :“木落即眠迟”以秋天树叶飘落的景象,暗示诗人心境的凄凉和创作时的愁绪。“繁露洒乌椑”的自然景象,不仅增添了秋夜的清冷之感,也...