避寇山中作

· 贯休

山翠碧嵯峨,攀牵去者多。浅深俱得地,好恶未知他。
有草皆为户,无人不荷戈。相逢空怅望,更有好时么。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中躲避贼寇时的所见所感。诗中展现了山中人们躲避战乱的场景,以及社会的动荡不安,表达了诗人对时局的忧虑和对和平美好时光的期盼。

逐句注释

  • “山翠碧嵯峨,攀牵去者多”:
    • 字词:“翠”,指山色葱茏;“嵯峨”,形容山势高峻;“攀牵”,拉着、搀扶着,形容人们拖家带口的状态。
    • 句意:山上的景色一片葱茏,山势高峻,有很多人拉着家人往山里躲避。
  • “浅深俱得地,好恶未知他”:
    • 字词:“浅深”,指在山中居住的位置有深有浅;“得地”,找到安身之地;“好恶”,指生活的好坏。
    • 句意:不管是在山里较浅处还是较深处,人们都找到了安身的地方,但生活过得如何就不知道了。
  • “有草皆为户,无人不荷戈”:
    • 字词:“户”,这里指住所;“荷戈”,扛着武器。
    • 句意:山上到处都是以草搭建的住所,没有一个人不扛着武器防备贼寇。
  • “相逢空怅望,更有好时么”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“好时”,美好的时光。
    • 句意:人们相遇时只能惆怅地对望,不禁发问:还会有美好的时光吗?

现代译文

山上一片葱茏,山势高峻挺拔,
许多人拉着家人往山里躲避。
不管深浅,大家都找到了安身地,
日子过得好坏却没人能知悉。
到处都是以草搭建的住所,
人人都扛着武器时刻警惕。
人们相遇只能惆怅地对望,
还会再有美好的时光吗?

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的年代。各地军阀混战,百姓为了躲避战乱,纷纷逃入山中。这首诗正是诗人在山中躲避贼寇时所作,反映了当时社会的混乱和人民生活的困苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描手法,如“山翠碧嵯峨,攀牵去者多”“有草皆为户,无人不荷戈”等句,简洁而生动地勾勒出山中人们躲避战乱的场景,没有过多的修饰,但却真实地反映了社会现实。
    • 借景抒情:诗的首句描绘了山的翠绿和高峻,看似写景,实则为下文人们躲避战乱的场景做铺垫,同时也衬托出人们在战乱中的无奈和凄凉,情景交融,抒发了诗人对时局的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却具有很强的感染力。诗人用简洁的语言描绘出了一幅生动的战乱图,使读者能够深刻感受到当时社会的动荡和人民的苦难。
  • 意境营造:通过描绘山中的自然景色和人们的生活状态,营造出一种凄凉、压抑的意境。诗的结尾“相逢空怅望,更有好时么”,更是将这种意境推向了高潮,表达了诗人对和平的渴望和对未来的迷茫。

常见问题

《避寇山中作》的作者和朝代是什么?

《避寇山中作》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《避寇山中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中躲避贼寇时的所见所感。诗中展现了山中人们躲避战乱的场景,以及社会的动荡不安,表达了诗人对时局的忧虑和对和平美好时光的期盼。

《避寇山中作》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的年代。各地军阀混战,百姓为了躲避战乱,纷纷逃入山中。这首诗正是诗人在山中躲避贼寇时所作,反映了当时社会的混乱和人民生活的困苦。

《避寇山中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描手法,如“山翠碧嵯峨,攀牵去者多”“有草皆为户,无人不荷戈”等句,简洁而生动地勾勒出山中人们躲避战乱的场景,没有过多的修饰,但却真实地反映了社会现实。 借景抒情 :诗的首句描绘了山的翠绿和高峻,看似写景,实则为下文人们躲避战乱的场景做铺垫,同时也衬托出人们在战乱中的无奈和凄凉,情景交融,抒发了诗人对时局的忧虑。 语言特...