这首诗围绕巫山展开,描绘了巫山的高峻奇险之景,如暗谷、阴崖等,又展现了三峡晓色、九江春潮的壮阔之景,最后以询问阳台客是否知晓梦中人结尾,营造出一种神秘、悠远的氛围,可能蕴含着对神女传说的联想与感慨。
巫山高
巫山高不极,合遝状奇新。暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。
月明三峡晓,潮满九江春。为问阳台客,应知入梦人。
月明三峡晓,潮满九江春。为问阳台客,应知入梦人。
简要说明
逐句注释
- “巫山高不极,合遝状奇新”:
- 字词:“不极”,没有尽头,形容极高;“合遝”,形容山势重叠攒聚。
- 句意:巫山高耸入云,没有尽头,那重叠攒聚的山势呈现出奇异新颖的样子。
- “暗谷疑风雨,阴崖若鬼神”:
- 字词:“暗谷”,阴暗的山谷;“阴崖”,背阴的山崖。
- 句意:阴暗的山谷让人怀疑随时会有风雨降临,背阴的山崖好像有鬼神出没。
- “月明三峡晓,潮满九江春”:
- 字词:“三峡”,长江三峡;“九江”,泛指长江下游众多支流。
- 句意:明月照亮了三峡的清晨,春潮涨满了九江的水域。
- “为问阳台客,应知入梦人”:
- 字词:“阳台客”,指楚怀王,传说他曾在阳台梦见神女;“入梦人”,指神女。
- 句意:想问一问像楚怀王那样的阳台客,应该知晓那进入梦中的神女吧。
现代译文
巫山高耸啊高得没有尽头,
山势重叠呈现出奇异新景。
阴暗山谷似有风雨要来临,
背阴山崖宛如鬼神在出没。
明月照亮三峡的清晨时分,
春潮涨满九江的广大水域。
想问一问那阳台之上的客,
可曾知晓那进入梦中之人。
创作背景
张循之生活在唐朝,巫山在古代就充满了神秘色彩,且有著名的神女传说。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人游历巫山后有感而发。他可能是被巫山的奇景所震撼,同时联想到了流传已久的神女故事,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“巫山高不极”运用夸张手法突出巫山之高;“暗谷疑风雨,阴崖若鬼神”则运用想象,赋予暗谷和阴崖以神秘的氛围,增强了诗歌的奇幻感。
- 借景抒情:通过描绘巫山的高峻、三峡的月明、九江的春潮等景色,抒发了诗人对巫山奇景的惊叹与感慨,同时可能借神女传说表达了一种对神秘事物的向往与探寻之情。
- 语言特色:语言简洁有力,用“高不极”“奇新”“疑”“若”等词生动地描绘出巫山景色的特点,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:诗中先描绘了巫山奇险神秘的景象,后展现出三峡和九江开阔壮美的画面,最后引入神女传说,营造出一种既雄浑壮阔又神秘悠远的意境,使读者仿佛置身于巫山的奇景之中,又能感受到传说的神秘氛围。