诗无敌

魏仓曹东堂柽树

唐 · 李颀

爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂。长头拂石带烟雨,
洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷。

简要说明

这首诗围绕魏仓曹家东堂的柽树展开,表达了诗人对这棵柽树的喜爱之情。诗中描绘了柽树独特的形态,最后还提及若有洛阳墨客到麻源第三谷可能会看到类似美景,整体营造出一种清幽奇崛的氛围。

逐句注释

  • “爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂”:
    • 字词:“君”,指魏仓曹;“柽”,即柽柳;“千叶、万叶”,极言叶子之多。
    • 句意:我喜爱您家东堂这两棵奇特的柽树,千万片叶子一同生长且都向下垂着。
  • “长头拂石带烟雨”:
    • 字词:“长头”,指柽树长长的枝条;“拂石”,枝条扫过石头。
    • 句意:长长的枝条扫过石头,仿佛带着烟雨的润泽。
  • “洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷”:
    • 字词:“洛阳墨客”,来自洛阳的文人;“麻源第三谷”,道教的洞天福地之一。
    • 句意:洛阳的文人在云间遨游,如果到了麻源第三谷。

现代译文

我喜欢你家那两棵奇特的柽树,
千片万片叶子一起生长又下垂。
长长的枝条扫过石头带着烟雨,
洛阳的文人在云间自在地游玩,
要是他们到了麻源第三谷。

创作背景

李颀生活在唐朝,这一时期诗歌创作繁荣。这首诗具体创作时间不详,但推测是李颀拜访魏仓曹时,看到其东堂的柽树后有感而发。当时文人之间相互交往频繁,常以诗歌记录生活中的所见所感,此诗便是李颀对眼前奇树的赞美之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“千叶齐生万叶垂”运用夸张的手法,突出了柽树叶子繁茂的特点,给人以强烈的视觉冲击。
    • 联想:诗的后两句由眼前的柽树联想到洛阳墨客到麻源第三谷的情景,拓展了诗歌的意境和想象空间。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述展现出柽树的奇特之美。如“爱君双柽一树奇”直接表达喜爱之情,使情感真挚动人。
  • 意境营造:通过对柽树形态的描写,如“长头拂石带烟雨”,营造出一种清幽、朦胧的意境。后两句引入洛阳墨客和麻源第三谷,增添了几分神秘和空灵的氛围,让读者仿佛置身于一个奇幻的世界中。