陌上花八首 其八

· 晁补之

陌上偷来为看花,饶声鹦鹉莫夭斜。
犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。

简要说明

这首诗描绘了人们到陌上看花的情景,展现出一幅闲适美好的画面。诗中运用了饶声鹦鹉、犊车缓行等意象,营造出轻松愉悦的氛围,表达了对眼前美好景象的沉醉,不愿前往桃源般虚幻之地的情感。

逐句注释

  • “陌上偷来为看花”:
    • 字词:“偷来”,这里有忙里偷闲之意;“陌上”,指田间小路或街道旁。
    • 句意:忙里偷闲来到田间小路上,只为了欣赏这里的花朵。
  • “饶声鹦鹉莫夭斜”:
    • 字词:“饶声”,声音丰富、喧闹;“夭斜”,这里可能指姿态倾侧、不正,也可理解为吵闹、多嘴。
    • 句意:喧闹多嘴的鹦鹉啊,不要这么吵闹了。
  • “犊车缓缓随芳草”:
    • 字词:“犊车”,用小牛拉的车;“随”,沿着。
    • 句意:小牛拉着车沿着长满芳草的道路缓缓前行。
  • “不去桃源阿母家”:
    • 字词:“桃源”,即桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,代表一个与世隔绝的理想之地;“阿母家”,可宽泛理解为仙境般的地方。
    • 句意:眼前的美景已让人沉醉,不必再去寻找像桃花源那样的仙境了。

现代译文

忙里偷闲来到田间小路,就为了欣赏那娇美的花朵。
喧闹多嘴的鹦鹉啊,别再吵闹不休啦。
小牛拉着车,沿着那长满芳草的道路缓缓前行。
眼前这般美好,又何必再去寻找那桃花源般的仙境呢。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士喜爱游山玩水、赏花吟诗。这首《陌上花八首》具体创作时间不详,但大致是晁补之在闲暇出游时,看到陌上繁花盛开、景色宜人,有感而发创作了这组诗。此诗体现了他对生活中自然美景的关注与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“饶声鹦鹉莫夭斜”,将鹦鹉拟人化,赋予它“饶声”和“夭斜”的人类特点,生动形象地写出了鹦鹉喧闹的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:以现实中陌上的美好景象与传说中的“桃源阿母家”进行对比,突出眼前景色的迷人,表达诗人对当下生活的满足与热爱。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“偷来”“莫夭斜”等表述口语化,却又生动地传达出诗人的情感和心境,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘陌上看花、鹦鹉喧闹、犊车缓行等场景,营造出一种宁静、闲适、美好的意境。读者仿佛能看到诗人置身于繁花盛开的陌上,悠然自得地欣赏着美景,感受到那份远离尘世喧嚣的惬意。整首诗情景交融,将诗人对自然美景的喜爱之情融入到具体的画面之中。

常见问题

《陌上花八首 其八》的作者和朝代是什么?

《陌上花八首 其八》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《陌上花八首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了人们到陌上看花的情景,展现出一幅闲适美好的画面。诗中运用了饶声鹦鹉、犊车缓行等意象,营造出轻松愉悦的氛围,表达了对眼前美好景象的沉醉,不愿前往桃源般虚幻之地的情感。

《陌上花八首 其八》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士喜爱游山玩水、赏花吟诗。这首《陌上花八首》具体创作时间不详,但大致是晁补之在闲暇出游时,看到陌上繁花盛开、景色宜人,有感而发创作了这组诗。此诗体现了他对生活中自然美景的关注与喜爱。

《陌上花八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“饶声鹦鹉莫夭斜”,将鹦鹉拟人化,赋予它“饶声”和“夭斜”的人类特点,生动形象地写出了鹦鹉喧闹的状态,增添了诗歌的趣味性。 对比 :以现实中陌上的美好景象与传说中的“桃源阿母家”进行对比,突出眼前景色的迷人,表达诗人对当下生活的满足与热爱。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“偷来”“莫夭斜”等表述口语化,却又生动地传达出诗人的情感...